作业帮 > 英语 > 作业

九年级英语unit 10 3a 原文加翻译,谢.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 19:02:09
九年级英语unit 10 3a 原文加翻译,谢.
原文+翻译
In 1938,a radio program by actor Orson Welles announced that aliens from Mars had landed on the earth.Hedescribed where they had landed and told how they were moving across the United States.Welles so convincing that hundreds of people believed the story,and panic set off across the whole country.By the time the authorities revealed that the story was a hoax,thousands of people had fled from their homes.
1938年,一个由演员奥森.韦尔斯主持的广播节目宣布,来自火星的外星人已经登陆地球.他描述了他们在什么地方登陆,并告诉人们他们正在怎样席卷美国.韦尔斯的话如此有说服力,以至于数百人相信了这个故事,所以举国上下一片恐慌.到权威机构揭露这个故事是一个骗局时,已有数千人逃离了他们的家园.
一个愚人节,一位英国记者宣布,以后不会再有意大利式细面条可以吃了,因为意大利的农民已经停止种植生产细面条的植物了.许多人跑到他们当地的超市去尽可能多地购买意大利式细面条.到人们意识到那个故事是一个骗局时,全国的意大利式面条都被卖光了.
一次,一位著名的电视明星邀请他的女友去参加愚人节的演出.他请求她嫁给他.她非常激动,因为她真的很想结婚.可是,当她说“愿意”时,他回答说:“愚人节的傻瓜!”那个小玩笑的结局并不令人快乐.那位电视明星既失去了他的女友又搞砸了他的节目.