非常抱歉是我们的发货时的疏忽给您带来了不方便 英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 01:01:11
谢谢你的提醒,我为我的疏忽感到抱歉.用英文怎么讲?

thankyouforremindingme,Iamsorryformycarelessness

中译英一句话求助~此次给贵司带来的不便非常抱歉,我们会积极改善产品品质并尽早将替换品发出.

We'resosorrytobringyouinconvenience.Wewillpositivelyimprovethequalityofourproductsandreleasethesubst

英语翻译非常抱歉,因为供应商未能按事先约定给予供货,导致延迟给您发货.我们将在3月23日给您安排发货.

Wesincerelyappologize.Duetoanunexpecteddefaultfromoursuppliers,yourpurchaseisdelayed.Wewillarrangeth

英语翻译"您好!非常抱歉打扰!我们是人的头发制品生产工厂,麻烦你将此邮件转发给贵公司采购部,祝您工作顺利,"请结合俄语特

确定是要翻译成俄语?Добрыйдень!Извинитезабеспокойство!Нашзаводзанимаетсяпроизводствомизделийизволос,немоглибыВ

英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同

这是一封businessletter吧?1.Iamverysorryforalltheinconviencecausedbyunclearexperessioninmypreviousemail.Th

英语翻译非常抱歉让您等了这么长时间,我们最终给您的报价是:

Iamverysorryforhavingyouwaitsolongtime,thefinalquoteweofferyouis:

英语翻译我们很抱歉,没有可以在规定的时间给你发货,今天货运部的同事都下班了,明天我将给你一个满意的答复

I‘msorrythatwedidn'tshiptoyouwithinthestipulatedtime.Thefreightdepartmentcolleaguestodayhavegotoffwo

英语翻译shipper必须为真实的发货人名称和地址,所以非常抱歉,没办法改成您要求的那句话.

Shippermustbefilledwithrealnameandaddressoftheconsignor.iamafraiedicannotchangeitasyourrequest,verys

帮忙翻译英语发货问题我很抱歉让您误解我的意思, 我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮

我很抱歉让您误解我的意思,我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.------Iamsorryforbeingmisunde

英语翻译我们的生产日期是需要15天,如果你想在10月30号前发货,就请尽快下单给我们,

你好!我们的生产日期是需要15天,如果你想在10月30号前发货,就请尽快下单给我们,非常感谢!Howareyou!Ourproductiondateisaroundfifteendays,Ifyouw

英语翻译对于你多次说产品已经生产完毕,给贵司带来了很大的压力,我们非常抱歉给贵司带来不便和损失.

Yousaidthattheproductshadfinishedforalongtime,whichbroughtgreatpressuresforyourcompany.Weareverysorr