陈奕迅不如不见-搜答案-拍题作业网

touzansamouhebeiminlundunzongyilvnyudinsengzougeiyinnaizehahinyunqunweiginneiyamincengdedoucenfengsi

我想楼主的意思应该是想要知道歌词翻译成国语大意是什么就是说我为了见到原来最爱的你一早乘飞机赶去见你,找到了当初相恋的地点,却找不回当时相恋的感觉,于是发现我怀念的只是记忆中的那个你,而那个你和现在的你

nepassevoirvautmieuxqu'onvoit

头沾湿无可避免伦敦总依恋雨点乘早机忍耐著呵欠完全为见你一面#寻得到尘封小店回不到相恋那天灵气大概早被污染谁为了生活不变越渴望见面然后发现我想见的笑脸不懂怎去再聊天像我在往日还未抽烟不知你怎麼变迁似等了

其实我切身实地的感受过了,所以很喜欢这歌真的,再见面的时候真的是在装成熟,还是在逃避什么?如果不见的话,或许在心里是个美好回忆

有情比无情痛苦,如果见面后多增加遗憾与痛苦,那么不如不见

还是不如不见吧,各自有各自的生活了,没有必要再去互相渗透,既然当初选择分开,就别后悔

相见不如不见?

有一种情感,适应怀想.有一种相见,不如不见.　　花开花落,是繁华与凄美的转换；潮起潮涌,是激情与疲惫的交替.黑夜与白昼之间,是黎明肃静的期待,咫尺之间,你凝固成一种永恒的姿态,却是陌生的间隙,遥遥不可

不见却又思念

【试译如下,如君喜欢,还望采纳,不甚感激.】Thereisnoneedtomeetincaselong-time-no-see.或It'sratherno-meetthanlong-time-no-s

不如不见更有深意再问：为什么再答：好久不见只代表了相见时的喜悦，不如不见让人想起一句诗“不是不再见你，而是再见的已不是你”让人心生感慨，想得更多。

其实和相见不如怀念是一个意思,情已逝,缘份已尽,见面的确不如不见…

就是说,相见还不如不相见,见了会心痛或者破坏一些最初保留的感觉或者东西.有情,有时候还不如看着无情的,不去记挂很多,也不去干涉参与很多,这也是好的一种状态.很有相见不如怀念的意味.

Asseen不知是否合你意?

谐音是不太可能的,因为唱出来非常别扭还是建议你多听,尽量模仿.也可以用粤语发音字典来学习下发音

再见,再也不见.再见,不如不见.Goodbye,shallneverseeagain.Ratherthanseeingagain,itwouldbebetternottosee.

相见不如不见不见时时时想念相见时却又无言面对你只想默默注视双眸代表一切语言你应该懂得沉默并不是冷默而是代表一种更加深沉更有情味的内涵

都是陈奕迅的歌,前个国语,后个粤语,哥正听着.

如此便可不相恋

相见不如怀念