条款英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 22:23:51
关于信用证中的英文条款,

这是信用证对提单的要求:清洁的已装船的凭VIETNAMBANKFORAGRICULTUREANDRURALDEVELOPMENT-SAIGONBRANCH指示的提单.提单通知方为信用证申请人,同时在提

信用证特殊条款的英文译中文

1、该信用证适用跟单信用证惯例(1993年版本)-ICC500号文件。(即UCP500)2、如果单据提交符合该信用证要求,我们将会在汇票到期日对你们进行支付,我们将会通知你们到期日的时间。3、我们将会

谁能帮我翻译成英文 谢谢~! 内容:1、论保险合同中的保证条款

1,ontheinsurancecontractguaranteestwoterms,the"guarantee"asthelargestinsurancelawembodiestheprincipl

请各位英文好的大虾帮小弟看看这个合同中的一句条款

1.在这项协议,除非另有规定:1.1"协议"是指这些条款和连续性1.2"泊位"是指一个泊位,码头,锚地,潜线,单点或单泊位的系泊设施,海上的位置,旁边的船只或打火机或任何其他放电的地方,可显示由团队的

信用证条款的英文译中文

1.10份已经签名的商业发票的复印件,商业发票复印件上要单独显示FOB(离岸价格)价、运费、保险费、CIF(到岸价格)价格和原产地.2.装船后3天内,要将一整套不可转让的装运单据以空运的形式邮寄给(信

信用证条款英文译中文INSTRUCTIONS TO PAYING / ACCEPTING /NEGOTIATING BA

这是SWIFT信用证78域里的内容,是对付款行/承兑行/议付行的指示:议付行收到单据并议付以及通过密押电传或SWIFT电讯确认并通过快递把单据寄给我行.我行保证按照议付行的批示进行偿付.这个地方的话一

信用证申请书的条款的英文译中文

ADDITIONALINSTRUCTIONS:附加指示1.ALLBANKINGCHARGESOUTSIDETHEOPENINGBANKAREFORBENEFICIARY'SACCOUNT除开证行费用所

信用证条款中的制裁条款

本证所有参与方须知悉(已被告知):美国政府已采取了一定的制裁措施,此制裁是针对于一定的国家、个人、企业和船舶。在相关的制裁措施下,花旗集团(包括分支或子公司)被或将被禁止来安排付款或其他业务。

L/C英文条款这是信用证合同的条款.a.Buyers agree to pay Seller US$200,000.00

1furtherdeposit=再存入;对!2fromtimetotime=不时地;有时;(译成副词就通顺了)3dailyprice=每日价格;对!(前面讲市场volatility=反复无常;所以,按

请帮忙翻译合同中不可抗力的一条英文条款

a.Compliancewithanyorder,demandorrequestofanygovernmentorofanyinternational,nation,port,transportati

英文合同里survival条款是什么意思

可译为“存续条款”,是指合同整体无效或者终止后,合同中有关争议的解决等条款仍然有效.

求英文合同中的一项条款翻译

真抠门啊!连点悬赏分都不给,嗨,世风日下,人情淡薄啊!发送的货物不能因为买方未能履行付款责任而抵押给卖方作为补偿

英文合约条款,Co-Packer indemnifies and must keep indemnified XXX a

代加工厂必须保护XXX及其管理层,员工,客户,代理和承包商免除所有由于代加工厂违反本协议(包括违反担保),或在本协议范围内或与本协议相关的任何行为,疏忽,过失,违约,失职,违反法律或违反契约而产生的或

请英文高手帮我把下列条款改成英文.

第二句Presentaparallel-jawviceasagift1.Thedeliverytime:afterreceivepaymentinfivetosevenworkingdays,deli

请帮忙翻译一下外贸报价条款英文:

采用美元报价(以美元结算).如果你希望降低在报价有效期内因为汇率变动而带来的影响(风险),以下条款适用:如果在报价有效期内汇率的平均波动超过+/-5%,双方将讨论并根据汇率变动调整价格(来避免汇率变动

求翻译英文保密协议条款

每一方都接受的赔偿不足以弥补对本协议的任何违反本协议,尽管每一方都有权寻求禁令救济的其他条款.

那位外贸高手翻译下,外贸的英文条款

1.受益人在货物装船后两天之内向申请人详细说明装船情况的通知副本.2.受益人的证明书证明在货物装船后?天之内将1/3份正本单据(包括1/3份正本提单)用DHL寄给申请人并收到了申请人的相应收条.3.生