作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译1、阵遗至孝2、母喜食釜底焦饭3、辄贮焦饭4、归而遗母5、时遗已聚敛得数斗饭6、遁入山泽7、有饥馁而死者8、恒备

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/19 12:50:16
英语翻译
1、阵遗至孝2、母喜食釜底焦饭3、辄贮焦饭4、归而遗母5、时遗已聚敛得数斗饭6、遁入山泽7、有饥馁而死者8、恒备一囊9、后值孙恩掠郡10、无以为粮11、性至孝12、左手复挛13、人悯之14、父母赖以活15、乃易猪饲之16、父母先后卒17、哭之恸18、后不知孝子所之19、受而纳诸箪20、已得履,乃曰21、反归取之22、至之市而忘操之23、及反,市罢24、何不试之以足25、宁信度,无自信也26、俄有老父至27、但见事多矣28、计无所出29、何不以锯中截之30、世之愚,莫之及也
一,陈遗至孝,母好食釜底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归而遗母.后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征.时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军.与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死者.遗独以焦饭得活.时人以为至孝之报也.
----吴郡的陈遗,在家里十分孝顺父母,他妈妈喜欢吃锅巴,陈遗在任吴郡主薄的时候,总是带着一个袋子,每次煮饭,就把锅巴收集在口袋里,回家时送给母亲.后来遇上孙恩攻打吴郡,袁府君(袁山松)当日带兵出征,此时陈遗已经收集了好几斗锅巴,来不及回家,就带上随军出发了.沪渎一仗,官军大败逃溃,逃到了山里,没有什么可以当粮食的,很多人都饿死了,惟独陈遗因为有锅巴得以活了下来.人们认为这是对他纯厚的孝心的报答.
哑孝子孝顺行为的原句:
1孝子既哑,左手复挛,佣工养其夫母.
2受而纳诸箪,自掘野草以食.
3遂为父母备棺.
4哭之恸,棺葬于野.
--1 他不仅天生喑哑,而且左手蜷曲,靠做佣工来养活父母
2 后来乡里发生了一次大饥荒,他在外行乞,别人怜悯他,就给他糟糠,但是他收下后把它们放到食具中留着,自己反而去挖掘野草来吃.回到家中后,就把他的残疾的父亲和生病的老母扶到茅檐下,倒出食具中的食物孝敬父母
3 给父母准备棺材.
4 父母去世,他伤心地大哭,用棺材把他们葬在了荒山,