英语翻译We accept for the net sum of 60,000 euros payable as sal

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/26 03:44:05

英语翻译
We accept for the net sum of 60,000 euros payable as salary for a period of not less than 10 months.By arrangement we require as a form of advanced payment of 10,000 euros which will be subtracted from the agreed sum of 60,000 euros (50,000 in 9 monthly installments).
他是说工资总共要60000欧元10个月,从总额60000预付10000然后然后9个月拿50000?就等于是最后一个月的工资提前付吗?有点没理解清楚啊请帮我解释下并且翻译出来谢谢.

We accept for the net sum of 60,000 euros payable as salary for a period of not less than 10 months.By arrangement we require as a form of advanced payment of 10,000 euros which will be subtracted from the agreed sum of 60,000 euros (50,000 in 9 monthly installments).
我们接受在不低于10个月期间内支付税后6万欧元的薪水,根据协商,我们要求从6万欧元中拿出一万欧作为预付款（剩余5万欧在以后的9个月按月分期付款）
老外说工资,一般都是说pre-tax或者net,即税前税后之分,相差不少钱的.你这里是说60000是税后的工资,即扣税所有个税、保险后你的净得.
这相当于外贸中的付款条款,抽10%预付款,剩余的分期付款.欢迎即使采纳!

英语翻译We accept for the net sum of 60,000 euros payable as sal 英语翻译We ever & never accept the payment term less than Net 30 英语翻译it is assumed that the sum of existing capacity (net of 英语翻译Purchase Price.The purchase price payable for all of the 英语翻译As a result,we made a net profit of S$4.6 million in FY2 英语翻译Unfortunately,we only accept the F1 as the other types o 英语翻译As for CIQ prices,will the CIQ officials accept our pric 英语翻译We accept your position,but we are of the opinion that t for the sake of future business we'll accept payment by inst 英语翻译insurance claims payable in singapore in the currency of 英语翻译19下As we know,it isnot synchronous for the change of dif 英语翻译The bottom line is that we must accept our children for(