Pls adv the AWB once available 怎么翻?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/17 02:58:09

Pls毫无异议是please,“请”的意思
AWB一般是AIRWAY BILL的缩写,意思是“空运快递单号,运单号”
那我想adv应该是advance,这里意思是“预付,付款”
整句的意思应该是：
当运单号出来后,请您预先付款.
或者是
当运单可以支付的时候,请您预先付款.
-----------------------------------------------------------------------
主要还是不知道说话情景是在谈论着什么事情,如果是讨论快递什么之类的,应该是这个翻译吧.

Pls adv the AWB once available 怎么翻? “Pls kindly let us know the AWB# for our tracing.”这句中的“AWB#” PLS CFM N ADV TO ME THE RENT FEE.TKS怎么翻译 "pls urgent adv when the bulk lot w/b ready " 请问在对外商务信函中常用ADV（如pls adv the width of your fabric）.这个ADV虾米东英语翻译Pls adv the cost b/d so can review if everything is okay pls kindly adv.the col.appearance of bulk after your review pls kindly check/adv where & how to send the sample for your 英语翻译Pls check and adv the drop dead qty and date for pushing 帮翻译Will provide the shipping docs to you once available. 英语翻译pls adv status of this orderpls adv when can snd us 1/di The requested resource is not available.怎么改?