看英文原版书有没有帮助?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/26 06:20:14

看英文原版书有没有帮助?
我前天买了一套“Twilight Saga”,看了一百页就陷进去了,我能看懂一个大概意思,60%差不多,三天了,每天看3小时看到现在才看了240多页
我现在上初二,很多人说我还小不应该看那么长的小说,虽然比较简单.
可是我觉得自己还是能够承受这种难度的原版书的
我原来也看过一些书虫,可是书虫的书真的很无聊,我很多看不下去
大家给点意见,我该不该接着看下去呢?

英文小说永远是原版的好看.同一个句子不同人翻译味道完全不同.就像欲穷千里目,更上以层楼英文翻得出来那味道吗?
至于你现在上初二.要想看这个小说.建议先看完中文的,一些细节的描写还是翻译得很不错.
然后再去看英文版的.这样你就算不懂了,也不一定查每一个单词的意思还要看清楚句子结构.
老师应该说了,英语有时候就看你会不会猜.这样的话对英文水平会有很大帮助.
可是如果你为了增强英语水平去看就没意思了.
很多人说长你觉得场长么?这书是你看又不是他们看.但影响学习和休息就不应该.上课都想着它的话你就控制自己每天看多少吧

看英文原版书有没有帮助? 翻译英文原版书对学英语有没有帮助怎么看英文原版书? 看英文原版书,对学英语有作用吗? 英文原版书应该如何看看专业书籍（英文原版）对考研英语帮助大吗有没有读英文原版书籍的必要适合女人看的英文原版书看英文原版书有很多不认识的单词,是否应该都查一下,这样阅读好么? 狂练托福里的文章的话,能提高阅读能力吗?比如看英文报纸或读英文原版小说会有帮助之类的想看英文原版书我想看《The C Programming Language Second Edition》.我手上有一本有没有什么英文原版的电影可以推荐啊?