作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请帮我翻译下面这段话“如果你爸妈不关心你,因为自己的事业而忽视了你,相信我,有我在,我一定会照顾你的.你不要太过

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/03/28 16:55:33
英语翻译
请帮我翻译下面这段话“如果你爸妈不关心你,因为自己的事业而忽视了你,相信我,有我在,我一定会照顾你的.你不要太过忙碌,要注意自己身体,我很为你的健康担忧.”
补充一句“这种人你都有研究,一般女孩子都不喜欢的,我很惊讶,我为你感到骄傲”
请尽量翻译的有水准点,多用点复杂的词汇,
On condition that both of your parents fail to concern you,and that they simply ignore you as a consequence of their daily businesses,please have a faith in me,I am right here by your side and will take good care of you.You don't have to occupy yourself ceaselessly.I am worried about your well-being,please pay a little more attention to your health.
It really takes my breath away that you have such good knowledge of this kind of person.Generally speaking,normal girls tend not to be fond of this kind by all means.I take great pride in you.
英语翻译请帮我翻译下面这段话“如果你爸妈不关心你,因为自己的事业而忽视了你,相信我,有我在,我一定会照顾你的.你不要太过 英语翻译没有我在你的身边 请好好照顾自己正确了?下面的 英语翻译“你要相信一定会有个人不需要你挽留也会留在你身边” 请翻译一下这个句子,流畅点 好的我可以加分!1 英语翻译请帮我翻译一下下面这段文字,请问你现在有时间吗?我想跟你学英语,请先不要拒决我,因为我需要你的帮助,每天只需要花 英语翻译请高手门认真的对待我的问题,因为我觉得我亏欠了TA.请帮我翻译下面的中文为英文,做自己吧`做个让别人为了你而活着 (一定会的,我相信你.) 请帮我翻译成英文, 中译英:如果我伤害了你,请不要伤心,因为其实我还是爱你的. 你既然选择了他,那就请不要放弃,我相信你,你会为他做到的,你们会幸福的 帮我翻译英语 英语翻译不要相信表面的我 虽然看起来我很冷,其实我十分在乎你,如果第二天我给你送糖了,说明昨天我很想你谁帮我翻译一下不要 英语翻译宝贝我没在你身边你要好好照顾好自己爱惜自己,不要让距离成为我门之间的距离,我永远爱你 英语翻译1你希望我做自己,而如果我放弃,那就不是真正的自己.2不是挺不过去,只是因为你没有信心.请帮我翻译这两个句子 3 英语翻译请大家帮我翻译这句话,如果你继续选择疏远,我会跟我自己说声再见!不过,我答应你的事,我一定会做到!