作业帮 > 综合 > 作业

Netherland Holland Dutch 哪个更加尊敬?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/25 13:45:55
Netherland Holland Dutch 哪个更加尊敬?
英文中有关荷兰的三个词the Netherlands,Holland,Dutch
The Netherlands指荷兰,就象China指中国一样.
Holland也指荷兰.曾经“荷兰”(荷兰语Koninkrijk der Nederlanden)在日耳曼语里面是指尼德兰王国,而Holland只是尼德兰王国的最大的两个省(今南荷兰省、北荷兰省),这两个省在全世界以从事贸易闻名,久而久之,人们便以 Holland代指荷兰,但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分.
Dutch是指荷兰人,就象Chinese指中国人一样.Dutch也指荷兰语.
The Kingdom of the Netherlands是荷兰的正式称呼
再问: 所以如果要是在国际贸易上用Holland就ok了是吧?
再答: 经常是用Netherlands,也有用Dutch的,Holland?好像仅限于这两个省。 荷兰 1463年正式成为国家,16世纪前长期处于封建割据状态。16世纪初受西班牙统治。1568年爆发延续80年的反抗西班牙统治的战争。1581年北部七省成立荷兰共和国(正式名称为尼德兰联合共和国)。1648年西班牙正式承认荷兰独立。   17世纪曾为海上殖民强国,继西班牙之后成为世界上最大的殖民国家。   18世纪后,荷兰殖民体系逐渐瓦解。1795年法军入侵。1806年拿破仑之弟任国王,荷兰被封为王国。181    荷兰 0年并入法国。1814年脱离法国,翌年成立荷兰王国(1830年比利时脱离荷兰独立)。1848年成为君主立宪国。 参考资料:百度百科 应该是在荷兰最强盛的16到17世纪常用Holland。