作业帮孔子教子的译文我在线等急用今天就要
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/19 21:07:40
孔子教子的译文
我在线等急用今天就要
我在线等急用今天就要
孙子教子学诗学礼,历来传为美谈,被称作“庭训”、“诗礼垂训”,孔子后代称作此为“祖训”,自称“诗礼传家”.
孔子教子学诗学礼的事,见于《论语.季氏》：
“陈亢问於伯鱼曰∶「子亦有异闻乎?」对曰∶「未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰∶『学诗乎?』对曰∶ 『未也.』 『不学诗,无以言!』鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰∶ 『学礼乎?』对曰∶ 『未也.』 『不学礼,无以立!』鲤退而学礼.闻斯二者.」陈亢退而喜曰∶「问一得三∶闻诗,闻礼.又闻君子远其子也.」 ”
有一天,孔子独自站在庭中,孔鲤迈着小步恭敬地走过,被孔子叫住,问孔鲤学习《诗经》没有?孔鲤回答说还没有,孔子就对孔鲤说,不学习《诗经》是无法同人交谈的.于是,孔鲤就退回去认真地学习《诗经》 .隔了一段时间,孔鲤从院里经过时又被孔子叫住,问孔鲤学习《礼记》了没有,孔鲤说还没有.孔子又教育说,不学习礼是难于立身做人的.于是,孔鲤就去学习《礼记》.
孔子教子学诗学礼的事,见于《论语.季氏》：
“陈亢问於伯鱼曰∶「子亦有异闻乎?」对曰∶「未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰∶『学诗乎?』对曰∶ 『未也.』 『不学诗,无以言!』鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰∶ 『学礼乎?』对曰∶ 『未也.』 『不学礼,无以立!』鲤退而学礼.闻斯二者.」陈亢退而喜曰∶「问一得三∶闻诗,闻礼.又闻君子远其子也.」 ”
有一天,孔子独自站在庭中,孔鲤迈着小步恭敬地走过,被孔子叫住,问孔鲤学习《诗经》没有?孔鲤回答说还没有,孔子就对孔鲤说,不学习《诗经》是无法同人交谈的.于是,孔鲤就退回去认真地学习《诗经》 .隔了一段时间,孔鲤从院里经过时又被孔子叫住,问孔鲤学习《礼记》了没有,孔鲤说还没有.孔子又教育说,不学习礼是难于立身做人的.于是,孔鲤就去学习《礼记》.