英语翻译1 汽油快加满了 / 汽油已经加满2 汽油还差一点点加满3 汽油还剩一点了,我不知道这辆车还能跑多远4 加满油后

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/19 15:07:25

英语翻译
1 汽油快加满了 / 汽油已经加满
2 汽油还差一点点加满
3 汽油还剩一点了,我不知道这辆车还能跑多远
4 加满油后,这辆车可以行使400公里
国外那边加满油说 gas it up fill it up 多不?有知道的不?
加半箱油 ,怎么说.

① 汽油快加满了 / 汽油已经加满
The gas is almost full / already full.
The tank is almost full / already full.
② 汽油还差一点点加满
Just need a bit more gas (until the tank is full).
③ 汽油还剩一点了,我不知道这辆车还能跑多远
There's only a bit of gas left,I don't know how far this car can go.
④ 加满油后,这辆车可以行使400公里
After filling up the gas to full,this car can go for 400 kilometers.
After filling up the tank to full,this car can travel 400 kilometers.
国外这边不说 gas it up 的,一般只会说 fill up the gas (to full) 或 fill up the tank (to full).
我去给车加满油：I'm going to fill up the gas 或 I'm going to fill up the tank 通常是这样说的.
加半箱油：Fill up half the tank / Fill up half the gas .
再问：加半箱油：Fill up half the tank. 我要是说Fill up a half tank, 可以吗？我查资料貌似都行，不过这么说是不是很少用啊。 Fill up half the tank 后面加上of gas, 可以的话，是 gas,需不需要加 a, the,之类的词呀？也给我说下吧。
再答：恩，可以的。A half 这个说法我在消息里解释了，你去看看。 Fill up half the tank of gas 直接这么说就可以了，不用加 a 或 the、

英语翻译1 汽油快加满了 / 汽油已经加满2 汽油还差一点点加满3 汽油还剩一点了,我不知道这辆车还能跑多远4 加满油后汽车加满了油停着不开汽油会自己蒸发吗? 王叔叔的汽车油箱容量为60升,加满油后开车外出旅游,行完全程发现油箱的余下汽油量比用去的2倍少1.5升,这时还剩多少汽油汽油能保存多长时间?汽油快没了,想去加油.因为我想去的那家加油站离家有点远,为免多跑,一般我都是一次加满的.但是下周有出一个圆柱形油桶,底面直径是2米,高是3米,这个油桶装满汽油后,最多能为多少辆大货车的油箱加满油? 英语翻译1 这辆车,开到一半没油了 2 车里面还剩多少汽油?车里还剩一半 / 三分之一汽油3 车里面的汽油大概能跑多今天10升的柴油桶里有半升柴油.加满了汽油就加摩托车里了.请问用放出来吗?我该怎么办? 汽车的油箱长10dm宽6dm高4dm加入150L汽油后能加满吗如果不能加满,距离油箱顶部还有多少分米一辆汽车的油箱长10分米,宽6分米,高4分米,加入150升汽油后,能加满吗?如果不能加满,距离邮箱顶部还有多少分米? 小明喝牛奶第一次喝了6分之1加满第二次喝了4分之1加满第三次喝了3分之1加满第四次喝了2分之1最后加满喝完国庆节期间,小明一家打算到离家450千米的武当山旅游,出发前小明爸爸给家用轿车的油箱加满了汽油. 一个圆柱形油桶,底面直径是2米,高是3米,这个油桶装满汽油后,最多能为多少辆相同的大货车的油箱加满油?（每辆大货车油箱容