作业帮 > 语文 > 作业

给外国人写信的格式,和我给她的地址应该是中文还是英文

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/20 22:15:05
给外国人写信的格式,和我给她的地址应该是中文还是英文
认识了一个斯里兰卡的人!她要我给她写信而且她也给了家庭住址,那么我给我的庭住址给她应该是用中文还是英文呢!英文的话翻译器翻译的不好~而且送信的能不能看懂也是个问题.应该怎么写呢!还有信封的格式应该怎么写,我的地址用:广东省中山市****表示,收信人就用:No:501,Hirimbura road**** 还有邮政编码的问题-
广东省中山市南朗镇东管一巷12号~怎么翻译成英语啊?
你的就用中文啊,你写信和她讲清楚这个就行嘞吧,一般的国际信件还是电邮方便吧,你既然用电脑,就用电邮就O了.邮编无所谓吧,那边的不统一,你可以去邮局问哈国际信件的法式撒,格式就是英文信件的格式吧,顶头右边是日期,然后是和中文信件差不多吧.不用拘泥这个吧,既然是朋友,人家应该能理解地方性文化差异的.