作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译太康元年正月,王濬发自成都,吴人于江险碛要害之处,并以铁锁横截之,又作铁锥长丈余,暗置江中,以逆距船.先是羊祜获

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/19 22:14:55
英语翻译
太康元年正月,王濬发自成都,吴人于江险碛要害之处,并以铁锁横截之,又作铁锥长丈余,暗置江中,以逆距船.先是羊祜获吴间谍,具知情状.濬乃作大筏数十,亦方百余步,缚草为人,被甲持杖.令善水者以筏先行,筏遇铁锥,锥辄著之去.又作火炬,长十余丈,大数十围,灌以麻油.在船前,遇锁,然炬烧之.须臾,融液断绝,于是船无所碍.直捣吴都,吴亡.
太康元年正月,王濬率水陆大军自成都沿江而下,过瞿塘峡、巫峡,进至秭归附近.王濬率巴东监军、广武将军唐彬攻破吴丹阳,擒吴丹阳监盛纪.然后顺流而下,进入西陵峡,遇到了吴军设置的拦江铁锁和暗置江中的铁锥.由于此前羊祜擒获吴国间谍,详细了解了吴国的这些江防措施,曾通告过王濬,王濬对此早有准备.此前,王濬命制造了几十张大筏,并联成百步见方,筏上绑着草人,草人身着铠甲,手执棍棒.船队行进时,先令善游泳者推着筏走在前面,筏遇到水下铁锥,铁锥就扎在筏上被拔掉了.又制作火炬,长十余丈,大数十围,灌以麻油置于船首,遇拦江铁链即用火炬烧之,须臾铁链融化而断.晋水军舰船遂通行无阻,顺流直下.直接攻打了吴国的都城,吴国灭亡.
再问: 是你自己翻译的吗?
英语翻译太康元年正月,王濬发自成都,吴人于江险碛要害之处,并以铁锁横截之,又作铁锥长丈余,暗置江中,以逆距船.先是羊祜获 英语翻译建兴元年,封亮武乡侯,开府治事.顷之,又领益州牧.政事无巨细,咸决于亮.南中诸郡,并皆叛乱,亮以新遭大丧,故未便 英语翻译邯郸之民,以正月之旦献鸠于简子.简子大悦,厚赏之.客问其故.简子曰;“正旦放生,是有恩也.”客曰;“民知君欲放之 英语翻译之,以,于,为. 文言文《献鸠》  以正月之旦献鸠于简子 怎么停顿 英语翻译二十四年春,王正月,秦伯纳之,不书,不告入也.及河,子犯以壁授公子,曰:“臣负羁绁从君巡于天下,臣之罪甚多矣.臣 英语翻译一人以作缉(不是角丝旁.提手旁的ji)快甚,屡得罪于人.或教人之曰:"汝缉时口念正月二月至十二月,乃完一缉,则自 英语翻译从“二十四年,春,王正月,秦伯纳之.”到“戊申,使杀怀公于高粱” 英语翻译朱勔所衣锦袍,徽宗尝以手抚之,遂绣御手于肩上.又勔尝于内宴,帝以手亲握其臂.勔遂以黄锦缠之.与人缉,此臂竟不动. 均之二策,宁许以负秦曲.《廉颇蔺相如列传》 和 良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何.《过秦论 英语翻译恽再迁长沙太守.先是,长沙有孝子古初,遭父丧未葬,邻人失火,初匍匐柩上,以身扞火,火为之灭.恽甄异之,以为首举. 英语翻译选自《唐摭言》原文如下:孙泰,山阳人,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风.泰妻即姨妹也.先是姨老矣,以二子为托,曰:“