作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译this document is the entire understanding between the tw

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/29 10:15:00
英语翻译
this document is the entire understanding between the two parties with respect to the subject matter hereof and merges all prior agreements,dealings,and negotations.the terms of this agreement shall govern the sales and purchase of Wafers and Good Die.the parties recognize that Exhibits to this agreement will have to be amended or exchanged,as the case maybe ,from time to time.no modification,alteration or amendment shall be effective unless in writing and signed by both parties.no waiver of any breach shall be held to be waiver of any other or subsequent breach.
if any suit or action is filed by any party to enforce this agreement or otherwise with respect to subject matter of this agreement,the prevail party shall be entitled to recover reasonable attorney fees incurred in preparation or in prosecution or defense of such suit or action as fixed by the trial court,and if any appeal is taken from the decision of the trial court,reasonable attorney fees as fixed by the appellate court.
这份文件是在整个之间的了解,双方就标的事项,并融合了所有以前的协定,交易,并negotations .本协议的条款,应管的销售和购买的晶圆和良好的模具.双方承认展品这项协议将不得不进行修改或交换,由于案件或许,从时间,以时间.无改装,改建或修正案应有效,除非在写作,并签署了双方当事人.不放弃任何违约,依法追究必须放弃任何其他或以后的违规行为.
如果有任何诉讼或行动提出任何一方,以执行本协定或否则就此事的这项协议,但占上风缔约方应有权追讨合理的律师费招致的准备,或在起诉或防御此类诉讼或行动固定的,由审判法庭的,如果没有上诉,是从决策的审判法庭,合理的律师费用作为固定由上诉法院.