翻译一句话,并解释语法

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/16 12:06:14

翻译一句话,并解释语法
Ireland in the eighteen forties suffered one crop failure after another.

在十九世纪四十年代,爱尔兰接连遭遇了庄稼歉收.in the eighteen forties即“十九世纪四十年代”； one ...after another即“接连”；crop failure 即“庄稼歉收”.

翻译一句话,并解释语法翻译句子,并解释语法. 翻译并解释下面的一句话 live news语法解释并翻译英语句子,求翻译并解释下语法. 英语高手帮我翻译并解释其中的语法：跪求翻译并解释语法（德语）求翻译一句话,并分析语法结构,要专业地道,谢英译汉,并解释语法现象, 求一句话的语法解释（英文）在线,请解释并翻译第一个词和最后一句话求翻译和解释一句话~~~~