作业帮 > 综合 > 作业

一个有关国情的新名词“城市补丁”是什么意思?英文译为 run-down neighborhoods,请高手指教!

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/29 16:47:58
一个有关国情的新名词“城市补丁”是什么意思?英文译为 run-down neighborhoods,请高手指教!
应该是指城市里面的那些“城中村”吧,随着各大城市的不断外延和扩大,郊区的那些村子难免会被不断纳入城市市区范围,而城市里是现代气息的高楼大厦,但处在城市市郊的村子仍然是拥挤的破旧房屋,这些村子往往脏乱差现象严重,尤其是随着城市化进程的加快,其反差也越来越大,严重影响了城市的形象,降低了城市的品位,一开始这些只是在城市郊区,但城市不断的扩大过程中,这些原本处在郊区的村子也慢慢的变成了市中心,这从空中俯视的话看起来这些村就像城市这件漂亮的新衣上的补丁一样了
另外也有人觉得目前城市内房屋的不断拆迁,在重新建成之前城市的工地东一块西一块的,看起来也像是城市里的补丁一样