作业帮 > 综合 > 作业

这些拿粤语怎么说?怎么发音?真的很有急用,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/25 16:18:35
这些拿粤语怎么说?怎么发音?真的很有急用,
一个对我很重要的人说 只要我学会张敬轩的曼珠沙华这首歌
就会答应我任何要求答应我任何事
可是我不会讲粤语...我怕我唱的发音不准..
所以求各位能帮我注音一下这些怎么读吗?
夜已轻轻跨进窗
疲劳的小星倚在云上
风中叶儿纷飞飘满窗
换上当天的晚装
涂唇膏仿佛当晚模样
深宵独行 盼遇路途上
像地上遗下废纸张
给风吹进这心窗
愿尽力忘掉却再想
未淡忘热浪留在我心上
他的眼光似梦样 不禁令我想
他的臂弯散魅力 不禁又再想
当天夜静月亮望着我俩渐进梦乡
蔓珠莎华 旧日艳丽已尽放
蔓珠莎华 枯干发上
花不再香 但美丽心中一再想
你给的是全歌词吧,我把这歌的粤拼写下来给你,照着歌曲很容易看懂(和汉语拼音有点相同),后面的数字是声调------1 惊讶咦 123 椅子 阿姨 已经 (普通话诠释粤语6声调)
夜已轻轻跨进窗
je6 ji5 heng1 heng1 kwaa1 zeon3 coeng1
疲劳的小星倚在云上
pei4 lou4 dik1 siu2 sing1 ji2 zoi6 wan4 soeng5
风中叶儿纷飞飘满窗
fung4 zung1 jip6 ji4 fan1 fei1 piu1 mun5 coeng1
换上当天的晚装
wun6 soeng5 dong1 tin1 dik1 maan5 zong1
涂唇膏仿佛当晚模样
tou4 soen4 gou1 fong2 fat6 dong1 maan5 mou4 joeng6
深宵独行 盼遇路途上
sam1 siu3 duk6 haang4 paan3 jyu6 lou6 tou4 soeng5
像地上遗下废纸张
zoeng6 dei6 soeng5 wai4 haa6 fai3 zi2 zoeng
给风吹进这心窗
kap1 fung1 coei1 zeon3 ze5 sam1 coeng1
愿尽力忘掉却再想
jyun6 zeon6 lik6 mong4 diu6 koek3 zoi3 soeng2
未淡忘热浪留在我心上
mei6 daam6 mong4 jit6 long6 lau4 zoi6 ngo5 sam1 soeng5
他的眼光似梦样 不禁令我想
taa1 dik1 ngaan5 gwong1 ci5 mung6 joeng6 bat1 gam3 ling6 ngo5 soeng2
他的臂弯散魅力 不禁又再想
taa1 dik1 bei3 waan3 saan2 mei6 lik6 bat1 gam3 yau6 zoi3 soeng2
当天夜静月亮望着我俩渐进梦乡
dong1 tin1 je6 zing6 jyut6 loeng6 mong6 zoek3 ngo5 loeng5 zim6 zeon3 mung6 hoeng1
蔓珠莎华 旧日艳丽已尽放
maan6 zyu1 saa1 waa4 gau6 jat6 jim6 lai6 ji5 zeon6 fong3
蔓珠莎华 枯干发上
maan6 zyu1 saa1 waa4 fu1 gon1 faat3 soeng5
花不再香 但美丽心中一再想
faa1 bat1 zoi3 hoeng1 daan6 mei5 lai6 sam1 zung 1 jat1 zoi3 soeng2
你只是唱首歌应该能顶得住!好吧,网上找不到粤拼,打字很累,不过如果帮不到你就更郁闷了