作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“太原十二院城四组团规划及B5组团建筑方案设计” 用英文怎么翻译啊我用翻译软件 是这样的”Taiyuan Cit

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/18 23:05:47
英语翻译
“太原十二院城四组团规划及B5组团建筑方案设计” 用英文怎么翻译啊
我用翻译软件 是这样的”Taiyuan City twelve four planning group and B5 group architectural design“ 感觉不太对。
中文的意思‘ 太原十二院’是一个单位吗?然后由她的‘城四组团’ 做得规划?由‘B5组团’做的建筑方案设计?组团是说一个小组?临时的组合在一起?还是一个什么样的概念?
再问： 大概是这样的，太原市二院城是一个小区的名称，要在这个小区的B5组团地块和四组团地块上做建筑方案设计
再答： Architectural design and planning for the B5 and 4th plots of '12 Yuan Cheng' of Taiyuan
英语翻译“太原十二院城四组团规划及B5组团建筑方案设计” 用英文怎么翻译啊我用翻译软件 是这样的”Taiyuan Cit 自组团体用英语怎么翻译? 英语翻译边境旅游部,组团部,总部组团中心,总部旅游中心,国内旅游部,出境旅游部,质检部,财务部,计调部,办公室.请翻译的 英语翻译请问如何翻译这个词组：“城乡建设规划设计院”和“城市规划设计研究院”?用翻译软件翻译出来的，我需要的是人工的准确 英语翻译这到底怎么翻译啊，我没有翻译软件，你们用翻译软件翻译一下 英语翻译请高手人工翻译.这个是用在论文英文版里面的.我用软件翻译后成英文,然后再用英文翻译成中文,意思及变了.翻译的是下 英语翻译这样可以使他们高兴`````请不要用翻译软件 那翻译出来是错的``全都是用翻译软件翻译的`我这里有8套翻译软件` 地接部经理，组团部经理，英文怎么写啊？ 英语翻译软件是英文版的,有这样翻译的软件吗? 英语翻译帮忙翻译一句话成英文,不要用翻译软件,我的缺点是比较粗心,不太注重细节. 英语翻译我不怎么懂你说话的意思.翻译英文，莫用软件翻译谢谢。 英语翻译总体规划设计采用围合式的规划手法,在高层建筑越来越多的城市化地区,创造舒适,宽阔的内部景观空间,在每个组团中心设