英语翻译我也立志成为一名优秀的法语翻译者.这是我的梦想.我一定为此付出我的努力和汗水.让我的父母为我骄傲.
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/24 06:59:16
英语翻译
我也立志成为一名优秀的法语翻译者.这是我的梦想.我一定为此付出我的努力和汗水.让我的父母为我骄傲.
我也立志成为一名优秀的法语翻译者.这是我的梦想.我一定为此付出我的努力和汗水.让我的父母为我骄傲.
J'ai aussi pour vocation de devenir un excellent traducteur/interprète(笔译多用前者,口译多用后者,如果是女性,记得转阴性une excellente traductrice,interprète不变.如果二者都有,可连起来traducteur-interprète)qui se spécialise en français (此处觉得略有点奇怪,因为翻译通常会提到两种语言).Je ferai de mon mieux pour réaliser ce rêve et devenir la fierté de mes parents.
并不是逐字逐句的,”汗水“并没有直译进去,但尽量信息都包含了,而且尽可能追求语句通顺.
并不是逐字逐句的,”汗水“并没有直译进去,但尽量信息都包含了,而且尽可能追求语句通顺.
英语翻译我也立志成为一名优秀的法语翻译者.这是我的梦想.我一定为此付出我的努力和汗水.让我的父母为我骄傲.
英语翻译每个人都有梦想,我的梦想是成为一名律师.当我年幼的时候,我便立志要成为一名律师,在我眼里,律师是正义和力量的象征
英语翻译我的梦想是成为一名护士
我相信通过我的努力可以成为一名优秀的空姐用英语怎么说
汉译英:我的梦想是成为一名医生
我的梦想是成为一名飞行员.英语怎么说
我的梦想是成为一名舞蹈老师 翻译
我的梦想是成为一名作家 英语怎么说
我相信只要我肯努力,总有一天我就会成为一名作家.的英语翻译.
我一直努力成为一名优秀的英语老师.英文怎么说?
英语翻译我的梦想是成为一名偶像歌星,和朋友们组成一个乐队、乐队名字叫超级宝贝.我希望我的梦想能实现.
父母对我的付出让我压力很大