英语翻译机翻和类似于“grandmother‘s shit” or "mother's leg"您就省省吧,你懂的···

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/20 08:24:20

英语翻译
机翻和类似于“grandmother‘s shit” or "mother's leg"您就省省吧,你懂的···

本人研究了英语粗口多年,中文上能对上英语的粗口没有几个,关键是两个国家说粗口的方向不一样,中国喜欢用问候别人全家的话来当粗口,而外国,最多就只有一个motherfucker是问候家人的粗口,我国的“你妹”“尼玛”“你奶奶的”“你爷爷的”全带有不敬成分,因此,这两句不可能直接翻译.首句我能给出的是Holly shit!第二句我给出的参考是You fuck!（此处fuck为名词）,或者“you bastard”（bastard以为私生子）此处可以理解为,你这个混蛋!

英语翻译机翻和类似于“grandmother‘s shit” or "mother's leg"您就省省吧,你懂的··· grandmother's mother?是什么单词? 用but和and填空1.My grandmother's cooking a meal,（） my mother's 英语翻译机翻的就不要来了··· one's father or mother's sister的同义词组他的妈妈翻译成英语是his mother还是he's mother? a___ mother's or father's sister what is your grandmother or grandfather`s lastname? 英语高手PULL SOMEBODY'S LEG 英语·词组用's或s'替换下列词组：1:the leg of the boy.2:the key of the girl My mother's or father's mother is my Your mother's swimming pool 别给翻译成“你母亲的游泳池”