作业帮 > 综合 > 作业

中译英:你能告诉我这些未付款的订单大概何时能支付吗?因即将年底我担心这张证书会失效而影响你们付款

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/25 14:41:38
中译英:你能告诉我这些未付款的订单大概何时能支付吗?因即将年底我担心这张证书会失效而影响你们付款
Can you tell me when will you pay for the other order I'm afraid the ceritification will expire until this end of year.补充一下,这个是信用证吗?Letter of credit .
中译英:你能告诉我这些未付款的订单大概何时能支付吗?因即将年底我担心这张证书会失效而影响你们付款 中译英:这些订单的款项一直未支付,时间已经拖得很久了,能否告知一下到底何时能支付, 中译英:这些订单的款项一直未支付,时间已经拖得很久了,能否告知一下确切的付款时间, 中译英:你能告诉我这两个订单何时可以签署吗,其中"173"这个订单是上月就发给你的,一直没有签回, 中译英:可能汇款到账有延迟我们还没有收到,USD18000你能告诉我这笔钱支付的是哪几笔订单吗?我核对不上 英语翻译由于贵司还有逾期货款未支付,致使你的订单被锁住无法输出,请您尽快提供付款计划,我会立刻向经理申请放行. 英语翻译请问我可以通过PayPal付订单款$79.50给你们吗?如果可以请给一个你们的PayPal帐号,及付款需要备注的 英语翻译谢谢你的回复,我已经支付了我的订单,你是否有收到款项?我的订单大概什么时候会邮寄? 英语翻译如果这样,给你带来不便!你可以等这张订单的全部产品出完或后,再一次性付款!请不要用翻译工具直译! 英语翻译我会在这几天之内安排汇款到你们提供的银行账户上?请问我需要提供什么付款凭据给你们吗? 中译英:我们至今未收到这些订单的款项,已经很长时间了,请问你们的支付流程进行到哪个阶段了, 英语翻译抱歉,这不是一笔小数目,恐怕我们财务不会同意支付这笔费用.按照以往的做法,我们会要求客户先付款,等订单数量满10