作业帮 > 综合 > 作业

《friends》英文观后感 翻译过来叫做老友记或是六人行的情景喜剧

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/29 01:31:19
《friends》英文观后感 翻译过来叫做老友记或是六人行的情景喜剧
作为一部受到观众喜爱的情景喜剧,《Friends》的精彩并不仅仅来源于它对生活原生态的再现。虽然《Friends》自始至终严格地遵循着美国情景喜剧的基本规则:每集故事掀起的高潮都会在半小时的限定时间内归于平静。从制作上看,我们不仅找不到任何特别的地方,而且简直就可以用循规蹈矩、缺乏新意来形容它。但是,《Friends》并不是你想象中那样平庸乏味。只需看上一集,没有人能逃脱那些来自于异想天开的剧情、高潮迭起的故事和形形色色的客串明星的“致命诱惑”。尤其是那些轻松而诙谐的人物对白,蕴涵着一种独特的“美式”幽默,令人拍案叫绝。
《Friends》之所以受人欢迎,其一是因为它完全具备消费良品的素质,而更重要的是,在不断的笑声中,它让我们看到了另一种和我们一样普通的生活,形形色色的人因为情感、原则、利益、地位等问题产生矛盾、闹出笑话,同时,亲情、友情、爱情也在这里升华。《Friends》无形中成为人们日常生活的一面镜子,可以让我们学习生活,去欣赏生活中的那些真善美。
流行电视剧几乎都像一个小乌托邦,反映了现实,又游离于现实,在《Friends》里,六个人之间及各自的感情历程也牢牢地吸引着观众,表现着年轻人对于爱情的纯真态度。比如10年来,剧中最关键的一对——罗斯和瑞秋,他们的故事牵动着每一个观众的心,从罗斯最初怯于向暗恋十年的瑞秋表白,到后来俩人热恋,分手,再复合,再分手……反反复复,吵吵闹闹……让年轻的观众们从中明白了一个道理,也许恨一个人往往比爱一个人更难。而钱德和莫妮卡的结合更是贴近了许多人平凡的生活,两个平凡的人历经挫折,终于找到了彼此,像是两个走在路上的小孩子,曾经摔跤、哭泣,后来终于懂得拉起对方的手,互相支持安慰着,一起走下去。

这么长一段 能用英语正确翻译下来的朋友帮下忙 没什么大的错误就行 先谢谢啦!!
By the audience as a favorite sitcom, "Friends" wonderful life is not only from its original ecology of reproduction. Although the "Friends" has all along strictly follow the U.S. sitcom's basic rules: Each episode will be the climax of the story set off in a half-hour time limit attributed to calm. From the production point of view, we not only can not find any particular place, but it will be able to behave with a lack of new ideas to describe it. However, "Friends" is not your imagination as boring mediocrity. Just watch an episode, no one can escape from good to be true to the story, the story of one climax after another, and all kinds of guest star of the "fatal temptation." Especially those who easily and people with humorous, contains a unique "American" humor, is lovely.
"Friends" was a welcome one because it is fully equipped with consumption of Good quality, and more importantly, in constant laughter, it let us see another like us ordinary life, all kinds of Because of the emotions, principles, interests and status issues such as conflict, create a joke at the same time, family, friendship, love is here sublimation. "Friends" has virtually become a mirror of everyday life, so that we can learn from life, to enjoy life and those of The Sound of Music.
Almost all of popular television series like a little utopia, reflecting the reality, and drifted away from the reality in the "Friends", between six and their feelings of course also firmly attract the audience, the performance of the young people about the attitude of pure love . For example, the past 10 years, play a pair of the most critical - Ross and Rachel, and their story touches the hearts of every audience, from Ross to come forward to the first 10 years of Secret Love Rachel tell the truth, then both love, breaking up , And then compound, and then breaking up ... ... repeatedly, noisy ... ... so that the young audience to understand a reason, perhaps, more often than not hate a person love a person even more difficult. Chand and Monica and the combination is a lot closer to the lives of ordinary people, ordinary people of the two setbacks, and finally found each other like two children walking on the road, was wrestling, crying, and then finally Know how to pull each other's hands to comfort and support each other, go together.