作业帮莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》 中的名句有哪些?要中英对照的!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/20 20:32:11
莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》 中的名句有哪些?要中英对照的!
呵呵……谢谢哈……不是的!
呵呵……谢谢哈……不是的!
O,here
Will I set up my everlasting rest,我要在这儿永久安息下来,
And shake the yoke of inauspicious stars 挣脱噩运的束缚,
From this world-wearied flesh.Eyes,look your last!从这厌世的凡躯上.最后一眼
Arms,take your last embrace!and,lips,O you最后一抱,最后的呼吸
The doors of breath,seal with a righteous kiss 用最后无瑕的一吻
A dateless bargain to engrossing death!和神秘的死亡订这永久的契约吧
Will I set up my everlasting rest,我要在这儿永久安息下来,
And shake the yoke of inauspicious stars 挣脱噩运的束缚,
From this world-wearied flesh.Eyes,look your last!从这厌世的凡躯上.最后一眼
Arms,take your last embrace!and,lips,O you最后一抱,最后的呼吸
The doors of breath,seal with a righteous kiss 用最后无瑕的一吻
A dateless bargain to engrossing death!和神秘的死亡订这永久的契约吧