作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译要求高一水平(生词不要过多).没有语法错误(软件翻译就算了):上单(TOP SOLO)是随着打野者(Jungle

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/29 23:32:27
英语翻译
要求高一水平(生词不要过多).没有语法错误(软件翻译就算了):上单(TOP SOLO)是随着打野者(Jungler)的出现而产生的.他们有强大的赖线(laning)和单杀能力.在打野者的帮助下往往会产生滚雪球效应.在队伍中的主要目的之一是击杀或扼制对方的ADC,APC.
TOP SOLO appears with the the occurance of Jungler. They possess stong laning and single killing ability. With the help of Jungler, the snowball effect emerges. One of the major reason of the Jungler in this team is to kill or stop the ADC and APC of the counterpart.
这句的翻译难点可能就是出现.产生的使用以及对游戏的了解,此翻译用了不同的词来表示出现及产生,以免重复累赘.
以上仅供参考!