英语翻译谁能帮我解释一下下面的这句话 “我也对不起你不对得起” 他的含义是什么,或者说翻译过来是什么 ,这是一个女生留给

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/19 14:00:21

英语翻译
谁能帮我解释一下下面的这句话 “我也对不起你不对得起” 他的含义是什么,或者说翻译过来是什么 ,这是一个女生留给我的

就是说她对你感到很抱歉,或者更多的是自责和对自己的不自信,又觉得不太好面对你.
再问：能具体的分析一下吗
再答：好吧
再答：一般女生将这种普通人很难理解的话的时候通常心里都很纠结，所以可以说明你和她之间一定发生了让她觉得想停止和你的关联或者交流对话的事情，她觉得“也对不起你”应该是因为你和她说了什么对不起之类或者她同时觉得对不起其他某人，而你应该知情。而她说“不对得起”则说明这时她心里不光光是抱歉了，而是有点伤心甚至生气，那很可能是你说了什么话让她很懊恼很生气或者是伤到了她，这种话只能说明她在你这里放点狠话来贬低自己或者怎么样，总之是在给自己很好的留点退路，然而这是你一定要反省自己说错了什么或者做错了什么，而且近期不要打扰她。但是以后一定要有联系，不然她会觉得和你的关系糊了
再答：当然很可能是她不小心打错字了

英语翻译谁能帮我解释一下下面的这句话 “我也对不起你不对得起” 他的含义是什么,或者说翻译过来是什么 ,这是一个女生留给女生这两句话有何区别表白的回答一个是我不喜欢你一个是对不起. 有无具体的含义拿得起放的下的真正含义是什么我一直不充分理解这句话的意思有一个男生对女生说：“你在我心里是永远的，说这句话的时候，我很坚定。”他们两个会是什么关系呢？一女的对男的说:"你来我家,我下面给你吃.'这句话的含义是什么? “你是我的” 这句话是什么含义? 1.为什么说"一个对书籍敬而远之的现代人,不管他怎样刻意包装,始终是难以潇洒得起来的"?如何理解这句话的深刻含义? 英语翻译下面这句话用数字语言怎么翻译?对不起,我知道你一定会幸福.请你忘记我吧.冲动的惩罚这手歌我真的知道含义了.宝一个年轻的女人说了一句我的那个他在哪里,这句话的含义是什么? 全球一体化中国会更像资本家谁能帮我解释一下这句话的最深含义是什么? “好吧.我满足你一个愿望：我…喜欢你”含义是什么这句话的含义是什么英语翻译对不起!我骂你是我不对,我错了,不要生气了好吗?请你原谅我,我真的很想你,也想天天见到你.