作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The Grouper position is located at the end of the queue,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/19 22:13:26
英语翻译
The Grouper position is located at the end of the queue,loading platform area of the attraction.This Team
Member ensures maximum capacity by grouping Guest into assigned ride vehicle.Responsibilities of the
Grouper include,but are not limited to:
.Ensuring overall safety of every Guest and Team Member in the area
.Greeting all Guests with a friendly smile,practicing the 3/1 Rule at all times
.Initiating thematic interactions with our Guests to support and enhance the storyline
.Preparing Guests by explaining boarding procedures
.Enforcing height requirement,ensuring all Guests are at least 107 cm tall
.Ensuring children between 107cm and 122cm are accompanied by a Supervising Companion
.Directing Guests not meeting the 107cm height requirement to step aside for a Child Swap
Procedure
.Re-informing Guests of ride requirements and answering any questions
.Asking Guests the number of people in their party
.Combining parties to create groups of 9
.Adding Universal Express groups to create groups of 9
.Ensuring no open food or drink containers,umbrellas or large items are brought onto ride vehicle
.Keeping area clean and free of debris
.Reporting any strange noises,smells,or vehicle action to the Control Room Operator immediately
Tips for Grouper:
.Ensure that groups are not split into two different ride vehicles.If there are not enough seats in the
ride vehicle for an entire party,explain that to them.Ask them to step to the side until the next
ride vehicle arrives.Fill the remaining seats with the next available group
In the event that the Grouper position is not utilized,the Grouper responsibilities are to be carried out
by
Grouper是在上车区域的一位工作人员.他的主要责任是将游客组团并带领他们去到指定的车子来确保车中尽量坐满.Grouper应当履行包括但不限于以下列出的职责:
o 确保每一位游客和工作人员的安全
o 以友好的微笑接待所有游客
o 与游客发起互动,增加游客的身临其境感
o 向游客解释上车程序让他们做好准备
o 检查乘客身高,确保至少有107厘米高
o 确保身高介于107厘米和120厘米间的孩童有看护人陪同
o 引导不足107厘米的游客到孩童等待区
o 再次向游客解说乘坐规定,以及回答任何疑问
o 询问每组游客的人数
o 将不同的游客组团成9人组
o 人数不够时加入Universal Express组来凑足9人
o 确保无人携带打开的食物或饮料容器、伞或其他大型物品上车
o 确保附近干净无垃圾
o 如发现任何奇怪的声音、气味或车子运行不正常,立即通知控制室操作员
给Grouper的建议:
o 尽量不要将同行的乘客分进不同的车子.如果车中座位不够要向乘客解释.请求因此不能坐上车的游客在一旁等待下一班车.
如果Grouper不在,这些职责应由……来执行.(这句原文后面没有写完)