我今天看到一句话：You'd better let sleeping dogs lie.意思是：你最好不要招惹麻烦,但是

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/25 10:11:52

我今天看到一句话：You'd better let sleeping dogs lie.意思是：你最好不要招惹麻烦,但是我不明白里面的let lie,我英语只有初一水平,

let你们应该学过,当“让”讲,它和have、make统称使役动词,都有“使、让”的意思,用在句中,它后面的动词要用原形,这是固定用法,等上高中就该讲到了,现在只是知道就好.lie在这里不是撒谎的意思,它还有一个不及物动词的意思,当“躺着、躺下”讲.这个俗语就是“不要去招惹睡着的狗”,比较形象,含义就是你已经知道的了,

我今天看到一句话：You'd better let sleeping dogs lie.意思是：你最好不要招惹麻烦,但是看到这么一句话How can you let sleeping dogs lie,if you let the cat Let sleeping dogs lie. Let sleeping dogs lie.翻译英语翻译is it not better to let sleeping dogs lie,rather than wo 谁知道sleeping dogs lie的意思? Let sheeping dogs lie.的汉语意思 let sleeping dogs Let sieeping dogs lie. Let asleep dogs lie. 英语翻译Let sleeping dogs lie.( )It is a silly fish that is caug 关于"Let sleeping dogs lie"(别惹麻烦)的小短文或故事.中英都可以.