考日本大学要的材料用翻译和公证吗

考日本大学要的材料用翻译和公证吗 英语翻译我想问一下,材料翻译的时候,是要的材料的翻译件还是材料公证后的那个公证件的翻译件呀,还是两者都要?像高中毕业证和 外国人的护照要翻译成中文再做公证,能自己照样子翻译拿去公证吗? 英语翻译去英国的签证需公证的材料是公证处翻译,可是公证处没给明翻译的机构和翻译人得联系方式,这样的翻译算是满足条件吗? 急!美国的大学是否接受成绩单公证件（翻译版）? 我在sat collegeboard上改名,那边的人叫我发传真,如果用身份证的公证可以吗?还有要怎么公证? 土耳其的出生证签美国的话,翻译件要公证得吗?还是自己翻译一下就可以啦? 请问曾用名,德语怎么翻译?公证材料里面的：兹证明A的曾用名为B.怎么译? 中国驾照换澳洲驾照要公证,在中国国内公证吗?要翻译在那里翻译 国内还是澳洲?在悉尼. 请问您说的“APS审核的时候也可以使用大学开具的中英文成绩单”那下图翻译公证件是不是可以只翻译英语 公证词翻译修改~ 考香港的大学要考托福?