作业帮 > 语文 > 作业

求一篇德文作文,介绍一个城市.40-60字左右

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/25 06:02:38
求一篇德文作文,介绍一个城市.40-60字左右
一定要有翻译啊. 谢谢谢谢!
Berlin ist Bundeshauptstadt und Regierungssitz der Bundesrepublik Deutschland.
柏林是联邦德国的首都以及政府所在地.
Berlin ist mit 3,4 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste und flächengrößte Stadt Deutschlands,sowie nach Einwohnern die zweitgrößte und nach Fläche die fünftgrößte Stadt der Europäischen Union.
拥有340万人口的柏林是德国人口最多、面积最大的城市.拿人口来说,在欧盟城市排名第十二,按面积来看,在欧盟城市排名第五.
Berlin ist in zwölf Bezirke unterteilt.Im Stadtgebiet befinden sich die Flüsse Spree und Havel,mehrere kleinere Fließgewässer sowie zahlreiche Seen.
柏林划分为12个区,施普雷河(Spree)以及哈弗尔河(Havel)都位于市区,还有许多的小溪以及大量的湖.
再问: 这个 不好意思哈 ...我没说清楚 是介绍 一个中国城市.... 不好意思哈
再答: Die Hafenstadt Shanghai ist die bedeutendste Industriestadt der Volksrepublik China. 港口城市上海是中华人民共和国最重要的工业城市。 Das gesamte Verwaltungsgebiet Shanghais hat 19,2 Millionen Einwohner (Jahresende 2009). 上海整个管辖区内有1920万人口(2009年末)。 Davon sind 13,7 Millionen registrierte Bewohner mit ständigem Wohnsitz und 5,2 Millionen temporäre Einwohner mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung. 其中,1370万的注册居民拥有常住户口以及520万拥有暂住证的流动人口。 Shanghai ist eine Regierungsunmittelbare Stadt, das heißt, sie ist direkt der Zentralregierung unterstellt und ihr Status entspricht dem einer Provinz. 上海是一个直辖市,也就是说,上海直接受中央政府的管辖,级别和省一样。 Die Stadt ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt und ein bedeutendes Kultur- und Bildungszentrum mit zahlreichen Universitäten, Hochschulen, Forschungseinrichtungen, Theatern und Museen. 上海这座城市是一个重要的交通枢纽以及重要的文化教育中心,有着大量的综合性大学、高校、科研设施 、剧院以及博物馆。