作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译After easing Billy out of a flashback signaling his desc

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/19 16:35:50
英语翻译
After easing Billy out of a flashback signaling his descent into post-traumatic stress disorder (PTSD)
这不是一个完整的句子,只是一部分.
【译】在使比利放松,脱离陷入创伤后应激障碍的闪回状态后……
这个看起来可能是心理咨询师的一个操作场景.闪回状态,是通过语言描述或物品提示,使得病人回到事件发生的当时,诱发他的心理障碍(PTSD),随后再通过语言或声音,帮助病人脱离这种闪回状态.
咨询师用的可能是“系统脱敏”,一个心理学上的常见治疗方法.
------------
专业翻译 来自英语牛人二团