作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译时太尉郗鉴使门生求女婿于导,.遂以女妻之.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/29 09:53:20
英语翻译
时太尉郗鉴使门生求女婿于导,.遂以女妻之.
当时太尉郗鉴让门生向王导求取女婿,王导叫门生到东厢下注意观察他的子侄.门生回去后对郗鉴说:“王家的各位年青人都很好,只是他们听到来人是选女婿的,都神态矜持,只有一个人在东床上露着肚子吃饭,好像不知道这回事一样.”郗鉴说:“这个人正是最好的女婿!”一打听,就是王羲之,于是就把女儿嫁给他.
(王羲之)生性喜欢鹅,会稽有个寡居的老妇养有一只鹅,鸣叫声很好听,王羲之想买,没有买到手,就携同亲友驾车前往观赏.老妇听说王羲之要来,就(杀了)鹅烹菜,招待王羲之,王羲之叹息了一整天.
又曾在蕺山见到一个老妇,拿着六角竹扇出卖.羲之就在竹扇上写字,每把各写五个字.老妇起初面有怒色.羲之就对老妇说:“只要说是王右军写的字,价钱可以要到一百钱.”老妇照着他的话说了,人们争相购买.后来的一天,老妇又拿扇子来,羲之笑而不答.他的书法为世人所重,都类似这种情况
英语翻译时太尉郗鉴使门生求女婿于导,.遂以女妻之. 英语翻译只是翻译几则轶事,不必全篇翻译的~时太尉郗鉴使门生求女婿于导,导令就东厢遍子弟.门书归,谓鉴曰:"王氏诸少并佳, 英语翻译翻译这一段 :"郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郄信:'君往东厢,任意选之.'门生归白郄曰:'王家 英语翻译孝文帝立,以为太尉勃亲以兵诛吕氏,功多;陈平欲让勃尊位,乃谢病.孝文帝初立,怪平病,问之.平曰:“高祖时,勃功不 英语翻译江州刺史王弘欲识之,不能致也.潜尝往庐山,弘令潜故人庞通之赍酒具于半道栗里要之.潜有脚疾,使一门生二儿舆篮舆,既 英语翻译诘其行迹,女曰:“妾固非人,而实人也.妾前官之女,盅于狐,奄忽以死,窆园内,众狐以术生我,遂飘然若狐.”刘因以手 英语翻译之,以,于,为. 英语翻译王羲之字逸少...遂以女之妻.羲之既少有美誉...事多见从.羲之雅好服食养性...其任帅如此 英语翻译尧之二女,舜之二妃,曰湘夫人,帝崩,二妃啼,以泪挥竹,竹尽斑,求翻译啊 英语翻译尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之. 英语翻译哪位好心人有"梗阳人有狱,魏戊不能断,以狱上.其大宗赂以女乐,魏子将受之.魏戊谓阎没、女宽曰:“主以不贿闻于诸侯 求《晋书 王羲之转》中“访之,乃羲之也,遂以女妻之.”这句话的翻译大神们帮帮忙