作业帮 > 英语 > 作业

帮忙把下面的文章 翻译成英文 急求 可以加分

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/26 05:32:10
帮忙把下面的文章 翻译成英文 急求 可以加分
地球,她是人类的母亲,她是人类生活的起源,她无私地抚育着我们,使我们能在这个得天无厚的星球里生活,地球有着取之不尽的资源.从浩瀚太空,遥望地球,地球就像一个白里透蓝的玻璃球.蔚蓝的海洋,褐色的陆地,绿色的森林、草原,银线般闪闪发亮的河流,朵朵的云漂浮在上空,流出一幅幅清丽而柔和的画卷.地球的美丽而柔和的画倦,地球是美丽的星球,地球的美丽并不是仅仅在于它拥有这份罕见的蓝色,更在于它用几十年亿年的时间孕育了绿色的生命,地球迄今为止.地球是我们发现唯一拥有生命的星球,地球因生命而孤独,地球也因生命而美丽. 然而,随着现代人类科学技术和经济的空前发展地球——我们赖以生存的家园,也在人类征服和改造自然环境的过程中,遭受到了空前的戕害,漫漫黄沙代替了莽莽林海,曾经孕育灿烂古文化的江河经常变成干涸的河床,原本瑰丽的风景湮没为荒野,还有地下水位下降,气候变暖,冰川融化,大气污染,臭氧层空洞,破坏性风暴增增多,海平面升高,生物种类锐减. 人类赖以生存的地球是一个自然、社会、经济、文化等多因素构成的复合系统,地球不仅属于我们人类,相反,我们人类属于地球,我们人类和其他生物都在一个家园中,我们应当一起保护地球环境.对于中国,改善人民的生活质量,而不危及后代人的利益,政府,地方政府和业界应制定和实施更加严厉的安全生产、清洁生产、高效利用自然资源等法规和政策,以减少对中国本土、人类环境的污染.
我建议,国家对环境保护问题,包括环境污染的防治与控制、自然生态保护、核安全监管、环境安全保护等,政策应当先行.对于以省级主要领导执行环境保护的法律法规,也应当充分利用经济杠杆策略,过去比较注重经济份额的考量,以“政绩”应迅速转为对国家法规和政策执行力的考量,以实现真正意义上的促进人与自然的和谐过程.
希望对你有帮助:
The earth, she is the mother of all the living, she is the origin of human life, her selflessness and cherished us, so that we can have in the day have no thick in the planet, earth has a life inexhaustible resources. From the vast space, looking at the earth, the earth is like a white inside deeply blue glass ball. The blue ocean, brown, green land of forests, grasslands, like the cash register line the shiny rivers, the clouds float above were infrequent, the outflow qing li and downy picture scroll. The earth's beautiful and downy painting tiredly, the earth is beautiful planet, earth's beautiful and not only that it has the rare blue, more in it in the decades of the one hundred million time bred the green's life, the earth so far. The earth is the only life that we have the planet, earth for life and lonely, and the earth for life and beautiful. However, with the modern human science technology and economic unprecedented development the earth-we live in the home, also the human conquest and the transformation of the natural environment in the process, from the unprecedented systems, the long instead of the vast difference yellow, has conceived of the ancient culture often become bright rivers dry river beds, and magnificent scenery for the original annihilation wilderness, and ground water levels fall, climate warming, melting glaciers, air pollution, ozone hole, and destructive storms increase increase, sea levels to rise, biological species down sharply. To the survival of humans the earth is a natural, social, economic, culture and other factors of composite system, the earth is not only belongs to humans, instead, we we belong to the earth, we humans and other living organisms are in a home, we should be to protect the earth's environment. For China, improving people's quality of life, and not endanger the interests of future generations, government, local government and industry should formulate and implement more stringent safety production, clean production, efficient use of natural resources and other laws and regulations and policies to reduce China's mainland, human environmental pollution.
I suggest, the state environmental protection problems, including environmental pollution prevention and control, natural ecological protection and nuclear safety supervision, environmental safety protection and so on, policy should go first. At the provincial level for main leadership to implement environmental protection laws and regulations, and shall make full use of economic leverage strategy, the past comparison pay attention to economic considerations, the share of the "political achievement should be quickly converted into national regulations and policies of the executive power of the consideration, so as to realize the real sense of promoting the harmony of man and nature process.