英语翻译A Rush Of Blood To The Head I said I′m gonna buy this pl

英语翻译
A Rush Of Blood To The Head
I said I′m gonna buy this place and burn it down
yeah,I′m gonna put it six feet underground
I′m gonna buy this place and see it burn
do back the things it did to you in return
I′m gonna buy this place and start a fire
yeah,I′m gonna fulfill all of your hearts desire
I′m gonna buy this place if you stick around
yeah,I′m gonna buy this place and burn it down
cause honey
all the movements are starting to make
see them crumble before my face
and I know the mistakes that I made
see it all disappear without a trace
and they call as they beckon you on
[they say start if you need to go on]
so I′m gonna buy this place and watch it go
oh stand here beside me baby,watch the orange grow
oh I′m gonna buy this place and stick around
oh sit here and watch as each wall comes down
I′m gonna buy a gun and start a war
oh if you can tell me something worth fighting for
oh I′m gonna buy this place if you stick around
yeah I′m gonna buy this place and burn it down
burn it down
cause honey
all the movements are starting to make
see them crumble before my face
and I know the mistakes that I made
see it all disappear without a trace
and they call as they beckon you on
[they say start as you need to go on]
so meet me by the bridge
meet me by the lane
when am I gonna see your pretty face again
oh meet me on the road
oh meet me on the grounds
cause we′re gonna buy this place and we′re gonna burn it down

哈哈coldplay,我最喜欢的那首yellow要翻译么?
这首歌也不错,帮你翻译一下,有没有追加分数阿,呵呵
萧饮寒
A Rush Of Blood To The Head
涌上头来的鲜血 萧饮寒译
I said I′m gonna buy this place and burn it down
我说过 我要买下这里烧了它
yeah, I′m gonna put it six feet underground
是的,我要把它埋到六英尺地下
I′m gonna buy this place and see it burn
我要买下这里,看着它焚烧
do back the things it did to you in return
我要做这些事情回报你
I′m gonna buy this place and start a fire
我要买下这里,点起一把火
yeah, I′m gonna fulfill all of your hearts desire
是的,我要实现你所有心中的愿望
I′m gonna buy this place if you stick around
我要买下这里,如果你还在此逗留
yeah, I′m gonna buy this place and burn it down
是的,我要买下这里烧了它
cause honey
因为亲爱的
all the movements are starting to make
所有的变化已经开始
see them crumble before my face
就在我面前看着他们崩溃
and I know the mistakes that I made
我知道我曾犯下的错误
see it all disappear without a trace
我要看着它们无声无息地消失
and they call as they beckon you on
它们在呼唤你 召唤你
[they say start if you need to go on]
你需要继续前进 它们就说开始
so I′m gonna buy this place and watch it go
所以我要买下这里 看着它消失
oh stand here beside me baby, watch the orange grow
亲爱的站在我身边 看看这橙色的火焰
oh I′m gonna buy this place and stick around
哦 我要买下这里 在此逗留
oh sit here and watch as each wall comes down
坐在这里 看着每一堵墙崩塌
I′m gonna buy a gun and start a war
我要买一把枪开始战争
oh if you can tell me something worth fighting for
如果你能告诉我什么事情值得争取
oh I′m gonna buy this place if you stick around
我要买下这里如果你还在逗留
yeah I′m gonna buy this place and burn it down
是的我要买下这里烧了它
burn it down
烧了它
cause honey
因为亲爱的
all the movements are starting to make
所有的变化已经开始
see them crumble before my face
就在我面前看着他们崩溃
and I know the mistakes that I made
我知道我曾犯下的错误
see it all disappear without a trace
我要看着它们无声无息地消失
and they call as they beckon you on
它们在呼唤你 召唤你
[they say start if you need to go on]
你需要继续前进 它们就说开始
so meet me by the bridge
在桥边等我
meet me by the lane
在路边等我
when am I gonna see your pretty face again
我想在见到你那美丽的脸
oh meet me on the road
哦在路上等我
oh meet me on the grounds
哦在地上等我
cause we′re gonna buy this place and we′re gonna burn it down
因为我们要买下这里我们要烧了它