作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Once upon a time,there lived a washer man in a village.H

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/19 12:11:52
英语翻译
Once upon a time,there lived a washer man in a village.He possessed a thin donkey by the name of Udhata.The donkey had to carry loads of clothes to the river bank by the day and he was not satisfied with the food provided by the washer man.In the nights,he usually wandered in the fields nearby and ate the crops stealthily.
One night,he met a jackal and made friends with him.Both of them went out in search of food.They found a field full of cucumbers and had them to their full.They were happy to found a nice place for their food and decided that they would come daily to eat cucumbers.Soon,the donkey started looking healthy and fat.
Once,after a tasty meal of cucumbers,the donkey was extremely happy.He was so happy that he got an intense desire to sing a song.He told the jackal that he was overwhelmed and wanted to express his happiness in a melodious song.The jackal immediately replied,“Don’t be a fool.If you sing,the guards sleeping in and around this field will wake up and beat us black and blue with sticks.”
But the donkey insisted on singing.He said,“You are a dull fellow.Singing makes one happy and healthy.No matter what comes,I'll definitely sing a song.” Then the jackal told him that his voice was not sweet.The donkey thought that jackal was jealous of him.
Seeing the donkey not listen to his advice,The jackal decided to wait outside the garden for safety.
The guard woke up from his sleep due to the donkey’s braying,he came angrily and beat the donkey mercilessly that the donkey was physically incapacitated temporarily.The jackal who waited outside looked at him and said in a sympathetic tone,“I’m sorry to see you in this pathetic condition.I had already warned you.” The donkey realized his mistake and felt sorry for not listening to the good advice of jackal.
从前,有个村子里住着一个洗衣的人.他有一条叫做Udhata的瘦驴子.这头驴每天都要驮大量的衣服到河边,它对这个洗衣人给它提供的食物也很不满意.到了晚上,它经常在附近的田里到处逛并偷偷地吃庄稼.
有天晚上,它碰到了一头豺狼,并和它成了好朋友.它们都是出来找食物的.它们找到了一片种满了黄瓜地,然后饱餐了一顿.它们很开心找到了一个能为它们提供食物的地方,并决定每天都来吃黄瓜.很快,这头驴就开起来又肥又健康了.
有一次,在一顿美味的黄瓜大餐后,这头驴感到非常的开心.它是如此的开心,以致于产生了想要唱歌的强烈愿望.他对豺狼说它感到无比开心并且想唱首旋律优美的歌来表达它的幸福.豺狼马上答道:“别傻了.如果你唱歌的话,在这块里或者附近的看管员就会醒过来,然后用棍子把我们打得青一块紫一块的.”
但是那头驴子坚持要唱.它说:“你真是个无趣的家伙.唱歌使人健康快乐.不管来的是什么,我一定要唱首歌.”接着,那头豺狼对他说它的声音听起来一点都不甜美.驴子想这头豺狼肯定是嫉妒它.
见这只驴子不听他的劝告,那只豺狼为了安全起见决定等在园子外面.那个看管员被那头驴的叫声吵醒了.他很生气就狠狠地揍了那头驴一顿,使得那头驴暂时性地失去了行动能力.那头等在外面的豺狼看着它,用同情的语调说“看到你的悲惨处境我很伤心,我已经警告过你了”,那头驴子意识到了自己的错误,对没有听取豺狼的意见感到深深的后悔.