作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我们同意取消订单号12777701此订单.其它料号最新交货时间如下:请电子行业的高手帮忙翻译一下以上的话,因为我

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/24 16:29:00
英语翻译
我们同意取消订单号12777701此订单.
其它料号最新交货时间如下:
请电子行业的高手帮忙翻译一下以上的话,因为我们有一张订单现在交不出来,和客户协商后取消了此订单.我再做表格更新了其它电子料的交货时间.请高手结合语言环境帮忙翻译一下,
我们同意取消订单号12777701此订单.谢谢你的帮助.
其它料号最新交货时间如下:
We agree to cancel the PO 12777701.Thanks for your help.
The updated delivery time for other number of XXX is as follows:
注:PO - 订单
XXX - 指这里的产品名称
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
如果认可本回答,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
再问: 请给我一点时间,新的交货期我正在确认中,谢谢! 这句话也麻烦翻译一下,高手,感谢!
再答: 请给我一点时间,新的交货期我正在确认中,谢谢! Please give us some time, as we are making confirmation about the new delivery time. Thanks!
英语翻译我们同意取消订单号12777701此订单.其它料号最新交货时间如下:请电子行业的高手帮忙翻译一下以上的话,因为我 请电子行业的高手帮忙翻译一下,感谢! 英语翻译我们同意取消DJL99023这张订单,以上这句话请帮忙翻译成英文, 请电子行业的英语高手帮助, 英语翻译内容是 :您好 由于订单错误,麻烦帮我取消掉此订单,订单号是42277532, 英语翻译请电子行业的高手帮忙把以下的翻译成英文,亲爱的Lisa:抱歉回复晚了,DFID009这张订单原交货期为8月15日 英语翻译因为以前没有FORECAST,现在不能确认什么时候可以交货.我们还没有收到这三个料的订单,如果需要的话,请尽快上 英语翻译如下订单,是因为皮料厂商迟了一个月交货,才导致我们延迟了一个月出货,这家皮料厂商是指定的,5月份时就有跟你们报备 英语翻译非常抱歉,如果是有罚款的话我们不能冒险接下这个订单,.你要求交货的时间实在是太靠前了,我无法100%保证能按时交 英语翻译要翻译的内容:我的订单已经全部取消,因为这么做风险太大了,你们可以自己下订单试试看 求英语手工翻译:因为某些特殊原因,我很抱歉通知你需要取消这张询单,另外,如果可能的话我们希望推迟订单4J000的货期 英语翻译翻译内容:您好 2013年12月18日在官网下的订单 订单号XXX 现在时间已经过去半个月 包裹依旧停留在德国法