英语翻译翻译一表格,要求是把中文翻译成英文.表头例如是“书籍的种类”,那么这个名词在表格里用单数表示还是复数表示呢?

英语翻译翻译一表格,要求是把中文翻译成英文.表头例如是“书籍的种类”,那么这个名词在表格里用单数表示还是复数表示呢? 英文表示种类句式是怎么样的我记得好象有三种：the+名词单数还是复数. 用可数名词的单数还是复数表示种类.比如说翻译“猫会抓老鼠”该如何翻译呢? 英语翻译在填写发货表格时遇到一栏是“度量单位”,中文的“件”翻译成英文是什么呢? 英语可数名词在表示种类的时候,（例如看图写单词或短语）应该填复数还是单数? 英文表格中的“无”是用N/A,那么“有”用什么来表示呢? 名词修饰名词时,修饰名词的名词使用单数还是复数.如果要是表示复数概念,那么修饰名词的名词用复数/单数 英语中表示种类的时候用名词单数还是复数? 请教一个中翻英的问题在将中文翻译成英文的时候,中文里的有些词如果没有明确指出是单数还是复数的时候,或者看不出到底是用的单 the这个词怎么用,它加在一个名词前面是表示复数还是单数 翻译PCT的专利需要翻译哪些？？？是把所有的英文全翻译成中文就可以吗？表格里面的又没有不用翻译的？？？ 英语的存在句式中不可数名词一般用单数还是复数表示?“有一些牛奶.”这个句子怎么翻译?