作业帮我想用英语介绍中西方结婚的过程.最好详细一点.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/25 07:22:03
我想用英语介绍中西方结婚的过程.最好详细一点.
COMMITMENT CEREMONY
Song: ( WONDERFUL DAY )
GREETING
The grace of the lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
来自耶稣基督的恩典和神的宠爱.以及圣灵的参与
Ladies and Gentlemen, be seated please?
女士先生们.请坐下
Now, hear the word of the Lord about love
现在.让我们来聆听上帝对爱的言词
Love is patient, love is kind, it is not jealous, love is not pompous, it is not inflated, it does not seeks its own interest, it does not rejoice over wrong doing, but rejoice with the truth. It bear all things, believe all things, hope all things, endures all things, love never fails.
爱是耐心.爱是宽容.爱是不妒忌.爱是不骄傲.不夸张的.它不寻求自己的利益.不因错误而高兴.而是因为真诚而欣喜. 它承担所有事,相信所有事,希望所有事,忍受所有事,爱从未失败.
Ladies and gentlemen, we all live in the hope of loving and being loved, and sign of the blossoming of love is true inspiration. Therefore we give thanks sweet happiness to & .
女士先生们.我们都活在爱和被爱的希望下.且当出现爱盛开的征兆时就是真实的启发及鼓舞.所以让我们感谢 & 让我们感受这美好的幸福
Their enthusiasm is electric, their belief in destiny of their love is inspiring, and their great expectations encourage us beyond measure. Now, let us hear declaration of the very best of marriage.
他们的热情是如此强烈.他们相信这命中注定的爱是激励人心的.并且他们期待可以给我们不可限量的鼓励.现在.让我们来倾听婚姻最好的宣言
THE VERY BEST OF MARRIAGE
The very best of marriage
Are made by best friends
Who face together, hand I hand,
The good and bad life sends.
They aren’t afraid to share
The deepest feelings of the heart,
And respect each other’s needs
To sometimes spend some times apart.
They support each other faithfully
When troubles come their way,
They don’t blame in haste,
But show love in what they say.
They make marriage, like true friendship,
Full of things that show they care,
And they find a lot of happiness
In all the love they share.
MARRIAGE VOWS: Song: ( JOY FULL, JOY FULL )
& are now to begin this way of life, which God has created and Christ has blessed. Therefore on this wedding day, we pray for them asking that they may fulfill god’s purpose for the whole of their live.
& 现在开始上帝创造和基督庇佑的生活.因此,在这个结婚的日子,我们为他们祈祷,让他们可以在他们的生活里达成上帝的目的.
PRIEST: Now, & , I am going to ask you:
现在. & .我要问你们
PRIEST SPEAKS TO THE GROOM(牧师询问新郎)
Priest: do you take to be your wife, to love, honor and cherish her forever more?
( .你愿意接受 作为你的妻子.并永远尊敬及爱护她?)
Groom: Yes, I do (是的.我愿意)
PRIEST SPEAKS TO THE BRIDE(牧师询问新娘)
Priest: do you take to be your husband, to love, honor and cherish him forever more?
( .你愿意接受 作为你的丈夫.并永远尊敬及爱护他?)
Bride: Yes, I do (是的.我愿意)
Priest: & , you will now are going to exchange your vows to each other. Please face to each other and join your hands.
& .现在你们可以交换彼此的誓言.请两位双手交握
EXCHANGE VOWS
GROOM: I, Yang Ming take you Hsiu Ching to be my wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, from this day forward until death do us part.
(我 愿娶你 作为我的妻子.不论贫穷或富有.疾病或健康.将爱护你直到永远)
BRIDE: I, Hsiu Ching take you Yang Ming to be my husband, to have and to hold from this day forward, for better or worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, from this day forward until death do us part.
(我 愿嫁你 作为我的丈夫.不论贫穷或富有.疾病或健康.将爱护你直到永远)
THE RING CEREMONY:
Now, dear bride and groom, you are going to exchange the wedding rings.
现在新人准备交换戒指
RING PASSAGES
Priest: This ring by its shape is a symbol of the undying love that exists between you. The substance of which it is composed is a symbol of purity which shall ever characterize your mind and hearts in all your relationships together. You may now exchange wedding rings.
这个戒指的形状是一个象征永恒的爱情存在在你们之间.只组成的元素是象征纯洁应永远铭记在思想及心智里.现在,您可以交换结婚戒指
RING EXCHANGE:
PRIEST: , please repeat after me,( .请跟着我覆颂)
Groom: , with this ring l pledge to you my deepest love faith and devotion
(这个戒指代表我对你的信念及热爱)
PRIEST: please repeats after me, ( .请跟着我覆颂)
Bride: , with this ring l pledge to you my deepest love faith and devotion
(这个戒指代表我对你的信念及热爱)
PRIEST: , Do you have special word to say to
? [Special vow from the groom to the bride]
(双方此时可以表达想对对方说的话,可用中文)
Dear & , now I would like to declare your marriage..
亲爱的 & .现在我要正式宣告你们的婚姻
DECLARATION OF MARRIAGE
Today is a day you will always remember
The greatest in anyone’s life
You’ll start off the day just two people in love
And end it as husband and wife
It’s a brand new beginning the start of a journey
With moments to cherish and treasure
And although there’ll be times when you both disagree
These will surely be outweighed by pleasure
You’ll have heard many words of advice in the past
When the secrets of marriage were spoken
But you know that the answers lie hidden inside
Where the bond of true love lies unbroken
So live happy forever as lovers and friends
It’s the dawn of a new life for you
As you stand there together with love in your eyes
From the moment you whisper ‘l do’
And with luck, all your hopes, and your dreams can be real
May success find its way to your hearts
Tomorrow can bring you the greatest of joys
But today is the day it all starts.
这一天你们将永远怀念
任何人生命中最重要的一件事
将从两个相爱的人成为丈夫和妻子
这是一个全新开始的旅程
你们将时时刻刻的珍惜
虽然有时候,你们会意见不合
但这些将会比愉快的时候更有价值
过去你们一定听过一些劝告
当你们说出结婚的秘密
但是,你知道答案隐藏在真正的爱情是完整的约定里
因此,生活幸福永远像情人和朋友
这是一个新的生活开始之际
当你们站在那里.彼此眼里充满了爱意
从你们说出了”我愿意”'
幸运的是,所有的希望和梦想可以成真
成功地找到通往你们的心中的路
明天将会带来最大的快乐
但是,一切将从今天这一天开始.
Please join your hands :
& according to your intentions and vows, I will now proclaim your marriage. By the authority committed and me as a pastor in the protestant Christian church in Bali, in the name of God the Father, Jesus Christ and the Holy Spirit,
& .根据你们的意愿和承诺,我现在宣布你的婚姻.以我身为巴利岛基督教教堂的牧师,以真主的名义圣父,耶稣基督和圣灵
I proclaim & you are now, husband and wife.
Therefore what God is joined together let men not separate.
我正式宣布 & .成为夫妻.因此.上帝将在你们左右让你们永不分开
♪Amen
Now……. you may kiss the bride. (Song: AVE MARIA)
现在…你可以亲吻新娘
PRIEST: Ladies and Gentlemen, Les us pray to ask God’s blessing for the couple
牧师：女士先生们,让我们一起为这对新人祈祷请求上帝保佑
“Our Father in heaven, the son of God, and the Holy Spirit, please bless, protects and lead you two. May our Lord after you two with unfathomable love. Fill you two with the blessing of the Holy Spirit, make you live together in this world and to be heir of eternal life in the celestial world to come’
“我们的天父,天子,和圣灵,请保佑,保护和引导这对新人. 愿我们的主,让你们体验爱情的奥妙.圣灵赐给你们满满的祝福,让你们一起生活在这个世界上,继承了永恒的生命直至天国
The blessing of GOD, Almighty, the Father, the Son Jesus Christ and the Holy Spirit will be upon you and remain with you always.
Amen
上帝的祝福,全能的父,子耶稣基督和圣灵将永远在你们之后做你们的依靠. 阿门
& now. l would now like to invite you both to step forward and sign your commitment certificate Let there be love, joy and peace.
现在想请你们都向前一步,签署婚姻承诺的证书,让你们有爱,快乐和宁静.阿门
Signing of certificate: ( Song: I will always love you )
After signing, quietly priest to ask Groom to hug the bride
牧师请新郎拥抱新娘
(At the same the priest will give the wedding certificate to the couple and shake hands to the couple and say “Congratulations“)
牧师将结婚证书交予新人并握手给予祝贺
Wedding coordinator to quietly ask family and friends to step forward and congratulate the bride and groom
婚礼秘书请亲友向前给予新人祝贺
Ceremony concluded – BRIDE and GROOM leave the altar and walk through the aisle to the door.
仪式结束-新郎和新娘离开仪式台出场
Song: ( CONGRATULATION )
Flower Shower……..
花瓣祝福仪式
希望对你有所帮助.
Song: ( WONDERFUL DAY )
GREETING
The grace of the lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
来自耶稣基督的恩典和神的宠爱.以及圣灵的参与
Ladies and Gentlemen, be seated please?
女士先生们.请坐下
Now, hear the word of the Lord about love
现在.让我们来聆听上帝对爱的言词
Love is patient, love is kind, it is not jealous, love is not pompous, it is not inflated, it does not seeks its own interest, it does not rejoice over wrong doing, but rejoice with the truth. It bear all things, believe all things, hope all things, endures all things, love never fails.
爱是耐心.爱是宽容.爱是不妒忌.爱是不骄傲.不夸张的.它不寻求自己的利益.不因错误而高兴.而是因为真诚而欣喜. 它承担所有事,相信所有事,希望所有事,忍受所有事,爱从未失败.
Ladies and gentlemen, we all live in the hope of loving and being loved, and sign of the blossoming of love is true inspiration. Therefore we give thanks sweet happiness to & .
女士先生们.我们都活在爱和被爱的希望下.且当出现爱盛开的征兆时就是真实的启发及鼓舞.所以让我们感谢 & 让我们感受这美好的幸福
Their enthusiasm is electric, their belief in destiny of their love is inspiring, and their great expectations encourage us beyond measure. Now, let us hear declaration of the very best of marriage.
他们的热情是如此强烈.他们相信这命中注定的爱是激励人心的.并且他们期待可以给我们不可限量的鼓励.现在.让我们来倾听婚姻最好的宣言
THE VERY BEST OF MARRIAGE
The very best of marriage
Are made by best friends
Who face together, hand I hand,
The good and bad life sends.
They aren’t afraid to share
The deepest feelings of the heart,
And respect each other’s needs
To sometimes spend some times apart.
They support each other faithfully
When troubles come their way,
They don’t blame in haste,
But show love in what they say.
They make marriage, like true friendship,
Full of things that show they care,
And they find a lot of happiness
In all the love they share.
MARRIAGE VOWS: Song: ( JOY FULL, JOY FULL )
& are now to begin this way of life, which God has created and Christ has blessed. Therefore on this wedding day, we pray for them asking that they may fulfill god’s purpose for the whole of their live.
& 现在开始上帝创造和基督庇佑的生活.因此,在这个结婚的日子,我们为他们祈祷,让他们可以在他们的生活里达成上帝的目的.
PRIEST: Now, & , I am going to ask you:
现在. & .我要问你们
PRIEST SPEAKS TO THE GROOM(牧师询问新郎)
Priest: do you take to be your wife, to love, honor and cherish her forever more?
( .你愿意接受 作为你的妻子.并永远尊敬及爱护她?)
Groom: Yes, I do (是的.我愿意)
PRIEST SPEAKS TO THE BRIDE(牧师询问新娘)
Priest: do you take to be your husband, to love, honor and cherish him forever more?
( .你愿意接受 作为你的丈夫.并永远尊敬及爱护他?)
Bride: Yes, I do (是的.我愿意)
Priest: & , you will now are going to exchange your vows to each other. Please face to each other and join your hands.
& .现在你们可以交换彼此的誓言.请两位双手交握
EXCHANGE VOWS
GROOM: I, Yang Ming take you Hsiu Ching to be my wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, from this day forward until death do us part.
(我 愿娶你 作为我的妻子.不论贫穷或富有.疾病或健康.将爱护你直到永远)
BRIDE: I, Hsiu Ching take you Yang Ming to be my husband, to have and to hold from this day forward, for better or worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, from this day forward until death do us part.
(我 愿嫁你 作为我的丈夫.不论贫穷或富有.疾病或健康.将爱护你直到永远)
THE RING CEREMONY:
Now, dear bride and groom, you are going to exchange the wedding rings.
现在新人准备交换戒指
RING PASSAGES
Priest: This ring by its shape is a symbol of the undying love that exists between you. The substance of which it is composed is a symbol of purity which shall ever characterize your mind and hearts in all your relationships together. You may now exchange wedding rings.
这个戒指的形状是一个象征永恒的爱情存在在你们之间.只组成的元素是象征纯洁应永远铭记在思想及心智里.现在,您可以交换结婚戒指
RING EXCHANGE:
PRIEST: , please repeat after me,( .请跟着我覆颂)
Groom: , with this ring l pledge to you my deepest love faith and devotion
(这个戒指代表我对你的信念及热爱)
PRIEST: please repeats after me, ( .请跟着我覆颂)
Bride: , with this ring l pledge to you my deepest love faith and devotion
(这个戒指代表我对你的信念及热爱)
PRIEST: , Do you have special word to say to
? [Special vow from the groom to the bride]
(双方此时可以表达想对对方说的话,可用中文)
Dear & , now I would like to declare your marriage..
亲爱的 & .现在我要正式宣告你们的婚姻
DECLARATION OF MARRIAGE
Today is a day you will always remember
The greatest in anyone’s life
You’ll start off the day just two people in love
And end it as husband and wife
It’s a brand new beginning the start of a journey
With moments to cherish and treasure
And although there’ll be times when you both disagree
These will surely be outweighed by pleasure
You’ll have heard many words of advice in the past
When the secrets of marriage were spoken
But you know that the answers lie hidden inside
Where the bond of true love lies unbroken
So live happy forever as lovers and friends
It’s the dawn of a new life for you
As you stand there together with love in your eyes
From the moment you whisper ‘l do’
And with luck, all your hopes, and your dreams can be real
May success find its way to your hearts
Tomorrow can bring you the greatest of joys
But today is the day it all starts.
这一天你们将永远怀念
任何人生命中最重要的一件事
将从两个相爱的人成为丈夫和妻子
这是一个全新开始的旅程
你们将时时刻刻的珍惜
虽然有时候,你们会意见不合
但这些将会比愉快的时候更有价值
过去你们一定听过一些劝告
当你们说出结婚的秘密
但是,你知道答案隐藏在真正的爱情是完整的约定里
因此,生活幸福永远像情人和朋友
这是一个新的生活开始之际
当你们站在那里.彼此眼里充满了爱意
从你们说出了”我愿意”'
幸运的是,所有的希望和梦想可以成真
成功地找到通往你们的心中的路
明天将会带来最大的快乐
但是,一切将从今天这一天开始.
Please join your hands :
& according to your intentions and vows, I will now proclaim your marriage. By the authority committed and me as a pastor in the protestant Christian church in Bali, in the name of God the Father, Jesus Christ and the Holy Spirit,
& .根据你们的意愿和承诺,我现在宣布你的婚姻.以我身为巴利岛基督教教堂的牧师,以真主的名义圣父,耶稣基督和圣灵
I proclaim & you are now, husband and wife.
Therefore what God is joined together let men not separate.
我正式宣布 & .成为夫妻.因此.上帝将在你们左右让你们永不分开
♪Amen
Now……. you may kiss the bride. (Song: AVE MARIA)
现在…你可以亲吻新娘
PRIEST: Ladies and Gentlemen, Les us pray to ask God’s blessing for the couple
牧师：女士先生们,让我们一起为这对新人祈祷请求上帝保佑
“Our Father in heaven, the son of God, and the Holy Spirit, please bless, protects and lead you two. May our Lord after you two with unfathomable love. Fill you two with the blessing of the Holy Spirit, make you live together in this world and to be heir of eternal life in the celestial world to come’
“我们的天父,天子,和圣灵,请保佑,保护和引导这对新人. 愿我们的主,让你们体验爱情的奥妙.圣灵赐给你们满满的祝福,让你们一起生活在这个世界上,继承了永恒的生命直至天国
The blessing of GOD, Almighty, the Father, the Son Jesus Christ and the Holy Spirit will be upon you and remain with you always.
Amen
上帝的祝福,全能的父,子耶稣基督和圣灵将永远在你们之后做你们的依靠. 阿门
& now. l would now like to invite you both to step forward and sign your commitment certificate Let there be love, joy and peace.
现在想请你们都向前一步,签署婚姻承诺的证书,让你们有爱,快乐和宁静.阿门
Signing of certificate: ( Song: I will always love you )
After signing, quietly priest to ask Groom to hug the bride
牧师请新郎拥抱新娘
(At the same the priest will give the wedding certificate to the couple and shake hands to the couple and say “Congratulations“)
牧师将结婚证书交予新人并握手给予祝贺
Wedding coordinator to quietly ask family and friends to step forward and congratulate the bride and groom
婚礼秘书请亲友向前给予新人祝贺
Ceremony concluded – BRIDE and GROOM leave the altar and walk through the aisle to the door.
仪式结束-新郎和新娘离开仪式台出场
Song: ( CONGRATULATION )
Flower Shower……..
花瓣祝福仪式
希望对你有所帮助.