作业帮报任安书 兰亭集序 的一些翻译
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/26 04:08:45
《兰亭集序》 终期于尽：于什么意思？ 不能喻之于怀：怀____ 于____ 后之览者：之_____者____ 《报任安书》 而用流俗之言：用______ 幸勿为过 为_____ 翻译： 近乎卜祝之间：翻译（字字落实） 之间：____ 而世又不与能死节者比：翻译： 有没有特殊句式？ 卒就死耳：就____ 素所自树立使然也：树立？____ 用之所趋异也：之：_____趋异： _____所：____ 最下腐刑极矣：极：_____ 何至自沉溺缧绁：自：____翻译：_______ 思垂空文以自见：自见：_____有特殊句式吗？ 仆窃不逊：逊：______ 安在其不辱也：在？其？ 翻译：______有活用么？ 况卜之不得已乎：是省略句 补全是什么？ 积威约之渐也：之：____ 定计于鲜也：定：___于：_____翻译：____ 及以至是：字字落实的翻译： 及罪至罔加：至：_____ 虽万被戮，岂有悔哉？句式？ 威体坛非常之人称焉。句式？ 意气勤勤恳恳 的意气是古今异义吗？
解题思路： 文言文积累落实
解题过程：
《兰亭集序》
终期于尽：到
不能喻之于怀：怀 心中 于 在
后之览者：之 的 者 ……的人
《报任安书》
而用流俗之言：用_采用，附和_
幸勿为过 为__表被动_ 翻译：希望你不要责备我。
近乎卜祝之间：翻译（字字落实）：近，接近，近似。乎，于，在。卜，占卜。祝，祭祀。之间，表范围，……里面。（其职位）接近于占卜之官和太祝之间。
而世又不与能死节者比： 翻译：而世人又不会将我与能死节的人同等看待。有没有特殊句式？省略句，省略了我。
卒就死耳：就_靠近，接近_
素所自树立使然也：树立？__立身处世__
用之所趋异也：之：___代词，死__趋：价值趋向。 异： __不同___所：__所字结构，所﹢动词__
最下腐刑极矣：极：___到极点__
何至自沉溺缧绁：自：__自甘，自愿__翻译：___何至于甘心接受绳捆索绑的侮辱呢!____
思垂空文以自见：自见：___表现自己（的志向）__有特殊句式吗？宾语前置，“自见”即“见自”
仆窃不逊：逊：__谦逊___
安在其不辱也：在：介词。其：代词，那种境地，那种情况。 翻译：意译怎能不受侮辱呢？直译_那种情况下不受侮辱表现在哪里？__有活用么？没有活用。
况卜之不得已乎：是省略句 补全是什么？况卜之于不得已乎
积威约之渐也：之：__用在主谓之间，取消句子独立性__
定计于鲜也：定：__拿定，定下_于：__在___翻译：__在被杀之前就拿定主意（决定自杀）__
及以至是：字字落实的翻译：及，等。以，已经。至，到。是，这。等已经到了这种地步。
及罪至罔加：至：__到___
虽万被戮，岂有悔哉？句式？被动句
威体坛非常之人称焉。唯倜傥非常之人称焉 句式？被动句 只有卓越超群的人才被后人称道。
意气勤勤恳恳 的意气是古今异义吗？古义为情意。
最终答案：略
解题过程：
《兰亭集序》
终期于尽：到
不能喻之于怀：怀 心中 于 在
后之览者：之 的 者 ……的人
《报任安书》
而用流俗之言：用_采用，附和_
幸勿为过 为__表被动_ 翻译：希望你不要责备我。
近乎卜祝之间：翻译（字字落实）：近，接近，近似。乎，于，在。卜，占卜。祝，祭祀。之间，表范围，……里面。（其职位）接近于占卜之官和太祝之间。
而世又不与能死节者比： 翻译：而世人又不会将我与能死节的人同等看待。有没有特殊句式？省略句，省略了我。
卒就死耳：就_靠近，接近_
素所自树立使然也：树立？__立身处世__
用之所趋异也：之：___代词，死__趋：价值趋向。 异： __不同___所：__所字结构，所﹢动词__
最下腐刑极矣：极：___到极点__
何至自沉溺缧绁：自：__自甘，自愿__翻译：___何至于甘心接受绳捆索绑的侮辱呢!____
思垂空文以自见：自见：___表现自己（的志向）__有特殊句式吗？宾语前置，“自见”即“见自”
仆窃不逊：逊：__谦逊___
安在其不辱也：在：介词。其：代词，那种境地，那种情况。 翻译：意译怎能不受侮辱呢？直译_那种情况下不受侮辱表现在哪里？__有活用么？没有活用。
况卜之不得已乎：是省略句 补全是什么？况卜之于不得已乎
积威约之渐也：之：__用在主谓之间，取消句子独立性__
定计于鲜也：定：__拿定，定下_于：__在___翻译：__在被杀之前就拿定主意（决定自杀）__
及以至是：字字落实的翻译：及，等。以，已经。至，到。是，这。等已经到了这种地步。
及罪至罔加：至：__到___
虽万被戮，岂有悔哉？句式？被动句
威体坛非常之人称焉。唯倜傥非常之人称焉 句式？被动句 只有卓越超群的人才被后人称道。
意气勤勤恳恳 的意气是古今异义吗？古义为情意。
最终答案：略