英语翻译shock 是有震撼到了的意思，但“雷人”带了让人发冷，有嘲笑的意思在里面。感觉shock在表达这层意思上欠妥，

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/19 22:35:29

英语翻译
shock 是有震撼到了的意思，但“雷人”带了让人发冷，有嘲笑的意思在里面。感觉shock在表达这层意思上欠妥，有没有更为贴切点的呢？

I'm stunned and it's appalling.

英语翻译shock 是有震撼到了的意思，但“雷人”带了让人发冷，有嘲笑的意思在里面。感觉shock在表达这层意思上欠妥， shock有震惊的意思吗请问一下shock在这里的意思 shock levels 是何意思求electric shock 的中文意思 shock sperm啥意思? shock audience 啥意思? shock什么意思? cultural shock 和 culture shock 意思和意义一样么? 英语翻译是不是有一种嘲笑人的意思？ have a great shock中文意思 The Shock United the Chinese意思