作业帮英语翻译最好是关于爱情方面的
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/25 13:54:10
英语翻译
最好是关于爱情方面的
最好是关于爱情方面的
1. (Chapter 9) My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heathcliff! He's always, always in my mind: not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself, but as my own being.
背景介绍：凯瑟琳选择嫁给林顿,克厉夫离家出走.得知这信息后,凯瑟琳陷入迷乱和痴狂,大声宣称：“克厉夫是我快乐的源泉,是维系生命的灵魂,我就是克厉夫!”
2. (Chapter 16) I cannot live without my life! I cannot live without my soul!
背景介绍：在凯瑟琳死后,克厉夫用头猛撞大树,绝望的自语：“没有了生命,我如何活下去?失去了灵魂,我如何活下去啊?!”
背景介绍：凯瑟琳选择嫁给林顿,克厉夫离家出走.得知这信息后,凯瑟琳陷入迷乱和痴狂,大声宣称：“克厉夫是我快乐的源泉,是维系生命的灵魂,我就是克厉夫!”
2. (Chapter 16) I cannot live without my life! I cannot live without my soul!
背景介绍：在凯瑟琳死后,克厉夫用头猛撞大树,绝望的自语：“没有了生命,我如何活下去?失去了灵魂,我如何活下去啊?!”