作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译请问谁有Lady Gaga的:Bad Romance-Lady Gaga 和 No Way-Lady gaga

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/29 16:45:19
英语翻译
请问谁有Lady Gaga的:Bad Romance-Lady Gaga 和 No Way-Lady gaga 的歌词以及对照翻译.最好翻译是在每句歌词下面的!
BAD ROMANCE
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
我要你坏坏的罗曼史
I want your ugly
我想要你的丑陋
I want your disease
我想要你的病菌
I want your everything
我想要你的一切
As long as it’s free
想自由一样长久
I want your love
我想要你的爱
Love-love-love
I want your love
我想要你的爱
I want your drummer
我想当你的鼓手
The touch of your healing
去感动,治疗你
I want you leather dirty kiss in the scene
我想要在舞台上要你的有力肮脏的吻
And I want your love
我还想要你的爱
You know that I want you
你知道我想要你
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want your love
You know that I want you
你知道我想要你
And you know that I need you
你知道我需要你
I want it bad
我想要它变坏
Bad and bad
越来越坏
I want your loving
我想你爱我
And I want your revenge
我需要你洗礼我
You and me put on a bad romance
你呵我上演一段坏的罗曼史
I want your loving
我想要你爱我
All your love is revenge
你所有的爱都是复仇
You and me put on a bad romance
你呵我上演一段坏的罗暗示
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
I want your horror
I want your design
‘Cause you’re a criminal
As long as your mine
I want your love
Love-love-love
I want your love
I want your psycho
You’re burning this stick
Want you in my room
When your baby is sick
I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want your love
You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad
Bad and bad
I want your loving
And I want your revenge
You and me put on a bad romance
I want your loving
All your love is revenge
You and me put on a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
Work-work fashion baby
Work it
Work the bitch crazy
Work-work fashion baby
Work it
Work the bitch crazy
Work-work fashion baby
Work it
Work the bitch crazy
Work-work fashion baby
Work it
Work the bitch crazy
I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friends
Said I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
I want your loving
And I want your revenge
You and me put on a bad romance
I want your loving
All your love is revenge
You and me put on a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah!
Mum-mum-mum-mum-mah!
GaGa-oo-la-la!
Want your bad romance
NO WAY歌词:
I saw a shadow, and I knew that it wasn’t mine
You and her, I know that you are intertwined
Even though, her clothes were on and everything
Your eyes were somewhere else and you were both to blame
Don’t say a word
I’m sure that it won’t be enough
To erase what I know just happens now what dreams are made of
This is my house and I won’t allow that disrespect
Baby don’t look at me like that
Don’t belong to you, runaway
Cuz baby now that you got caught what am I suposed to say
____ it’s so wrong what you did but I still feel this way
I can’t believe it, oh forget it, what I saw today
And if you’re wondering if I’m staying answer is no way
No Way (_________)
No Way (I can’t believe it babe)
No Way (No Way)
Something I saw, something I know did not belong to me
But then I thought there’s no way you would do that to me
Remember last week, when you went aside to use your phone
I felt a chill but told myself that it was from the cold
And I just woke up, but I wish that it was a nightmare
Cos when I have those, it isn’t real like this one is
This is my heart, and I won’t allow that disrespect
Baby don’t look at me like that
__________
(Chorus)
____ (damn tag)
You can take the tender laugh (_______ left?)
Don’t barf from last night
I made you your favourite goodbye
(Chorus)
啊.翻译弄不了了啊.怕误人子弟了.嘻嘻
这人是GAGA的新歌吧!哈哈.太好了!