作业帮 > 综合 > 作业

裴晋公失印 译文这篇译文,我有急用!公在中书,左右忽白以失印.公怡然,戒勿言,方张宴举乐,人不晓其故.夜半宴酣,左右复白

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/24 18:39:27
裴晋公失印 译文
这篇译文,我有急用!
公在中书,左右忽白以失印.公怡然,戒勿言,方张宴举乐,人不晓其故.夜半宴酣,左右复白印存,公亦不答,极欢而罢.人问其故,公曰:“胥吏辈盗印书券,缓之则复还故处,急之则投水火,不可复得矣!”
o(∩_∩)o...哈哈
裴晋公担任中书的时候,身边的人忽然告诉他官印被盗,裴晋公没有急,和平常表现一样,告诉身边的人不要传出去,当时正在举行宴会观看歌舞表演,外人不明白其中的原因.半夜,宴会进入了高潮,身边的人又告诉他官印已经放回来了,裴晋公也不回答,一直到尽兴才结束宴会.别人问其中的原因,裴晋公说:“手下的胥吏偷印使用,如果不急于追查就能把印放回原处,如果追查的急,就会把印或扔在河里,或投入火中,就再也回不来了.”