作业帮 > 综合 > 作业

求专业英语翻译一段话　乐天百货坐落于威海乐天世纪城内,是集购物娱乐于一体的大型综合一站式购物中心,乐天百货为消费者提供的

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/19 11:59:29
求专业英语翻译一段话
　乐天百货坐落于威海乐天世纪城内,是集购物娱乐于一体的大型综合一站式购物中心,
乐天百货为消费者提供的不仅是与国际同步的购物乐趣,更是与家人一起休闲、分享快乐的生活空间. 在广泛调研威海消费需求的基础上,乐天百货对商场内部品牌进行了合理规划,其中,一楼为国际名品、化妆品；二楼为女士风尚区；三楼为精品男装区；商场四楼则是以儿童和家居为主题；同时,商场地下一层面向年轻时尚人群设立了潮流馆和食品馆,除了年轻人喜爱的韩流服饰外,这里有最地道正宗的韩国食品,如红参等；还有来自国际的棒约翰披萨店、芭斯罗缤冰淇淋、欧纳滋甜甜圈等,这让消费者们能在购物之余乐享味蕾童话.一场最前沿的购物休闲之旅自此正式启航
要自己翻译的 不要电脑翻译的
你是想免费找人帮忙做这个吧?有点不厚道哟~别告诉我是什么作业的,那是唬小孩儿的!
再问： 如果不帮忙就算了 别这样好么 您难道还想要现金报酬不成 这大半夜的没人跟您开玩笑 我是真心求帮忙的 您要真想知道就告诉您这是我需要的台词
再答： 没人跟你要什么钱的，这个东西一看就不是作业，所谓行有行规，这属于比较专业的东西，一般专业做这个的人，是不愿意这样做的。我只是跟你说出实情而已。好吧，看在我惹你生气的份上，你说，你要什么程度的，是要做专业广告，还是什么？意思是说，你说话的对象是一个设么样的群体。要是不麻烦，我就帮你做了。虽然我不是专业做这个的，但是该知道的也都知道，不会有人跟你要钱的，这么个小东西也值不了钱。但是很多人不愿意参合到一些...嗯...你要是从事卖场销售之类的工作的话，应该会明白的。
再问： 我只是想说这虽然不是作业 但也差不多 还扯不到“行有行规”那么远，是一个英语学习性的 task 还有多谢好意 我已经打算自己写了 呵呵 还有 亲 我没生气呦 只是急躁了一点
再答： ok~因为我不是别人行业里的人，所以，要是我随意给别人捣乱，是会被骂的。至少我是被骂过，所以才会跟你说这么多。要是那个，你也可以当做我什么都没有讲过吧~
再问： 嗯 理解万岁嘛！！
再答： 没事儿~
求专业英语翻译一段话　乐天百货坐落于威海乐天世纪城内,是集购物娱乐于一体的大型综合一站式购物中心,乐天百货为消费者提供的 酬乐天扬州出弗恩席上见赠的“乐天”是指诗人( ) 《酬乐天扬州初逢席上见赠》的“乐天”是什么意思 乐天的近义词是什么 佝偻 乐天 的近义词 乐天的意思 乐天的近义词 乐天的近义词是什么? 《酬乐天扬州初逢席上见赠》中于“还日生残夜,江春入旧年”蕴含的哲理一致的诗句是： 酬乐天扬州初逢席上见赠中寓豁达于心中寄希望于未来的哲理性诗句是------------------- 酬乐天扬州初逢席上见赠中豁达于心中,寄希望于未来的哲理性句子是? 求古诗《酬乐天杨州初逢上见赠 》的英文翻译