作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译高悬赏跪求下面这首歌的英文翻译啊!我自己没时间翻,新青年制造范玮琪:我的心是匹旋转的木马,每一圈都在追逐希望梦想

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/29 04:31:52
英语翻译
高悬赏跪求下面这首歌的英文翻译啊!我自己没时间翻,新青年制造范玮琪:我的心是匹旋转的木马,每一圈都在追逐希望梦想骑在背上,身边风在飘扬象在云端自由飞翔徐怀钰:有太多可能让我去想,有太多未来等我去闯美丽写在脸上,年轻就是这样新青年制造你的梦想林依轮:不管世界多宽广,人群熙熙攘攘我要站到最中央吸引所有的眼光,有感觉让你们全部投降年少:不管世界多宽广,人群来来往往我的舞台最风光当灯光打在脸上,请为我鼓掌应豪:我的心是匹旋转的木马,每一圈都在追逐希望梦想骑在背上,身边风在飘扬象在云端自由飞翔范晓萱:有太多可能让我去想,有太多未来等我去闯美丽写在脸上,年轻就是这样新青年制造你的梦想丁当:不管世界多宽广,人群熙熙攘攘我要站到最中央吸引所有的眼光,有感觉让你们全部投降灵感:不管世界多宽广,人群来来往往我的舞台最风光当灯光打在脸上,请为我鼓掌熊天平:不管世界多宽广,人群熙熙攘攘我要站到最中央吸引所有的眼光,有感觉让你们全部投降李泉:不管世界多宽广,人群来来往往我的舞台最风光当灯光打在脸上,请为我鼓掌合:不管世界多宽广,人群熙熙攘攘我要站到最中央吸引所有的眼光,有感觉让你们全部投降不管世界多宽广,人群来来往往我的舞台最风光当灯光打在脸上,请为我鼓掌我的心是匹旋转的木马每一圈都在追逐希望梦想骑在背上身边风在飘扬象在云端自由飞翔有太多可能让我去想有太多未来等我去闯美丽写在脸上年轻就是这样新青年制造你的梦想不管世界多宽广人群熙熙攘攘我要站到最中央吸引所有的眼光有感觉让你们全部投降不管世界多宽广人群来来往往我的舞台最风光当灯光打在脸上请为我鼓掌
我的心是匹旋转的木马
My heart is a merry go round
每一圈都在追逐希望
Each circle in the pursuit of hope
梦想骑在背上
Dream of riding on the back
身边风在飘扬
Side wind flying
象在云端自由飞翔
Like flying in cloud free
有太多可能让我去想
There is too much may make me think
有太多未来等我去闯
There are too many,I go into the future
美丽写在脸上
Beauty of the written on the face
年轻就是这样
Young is such
新青年制造你的梦想
The new youth build your dream
不管世界多宽广
No matter how wide the world
人群熙熙攘攘
Streams of people busily coming and going in
我要站到最中央
I want to stand to the central
吸引所有的眼光
To attract all eyes
有感觉让你们全部投降
Feel that you surrender
不管世界多宽广
No matter how wide the world
人群来来往往
People coming and going
我的舞台最风光
My stage the scenery
当灯光打在脸上
When the lights hit in the face
请为我鼓掌
Please clap for me
有太多可能让我去想
There is too much may make me think
有太多未来等我去闯
There are too many,I go into the future
美丽写在脸上
Beauty of the written on the face
年轻就是这样
Young is such
新青年制造你的梦想
The new youth build your dream
不管世界多宽广
No matter how wide the world
人群熙熙攘攘
Streams of people busily coming and going in
我要站到最中央
I want to stand to the central
吸引所有的眼光
To attract all eyes
有感觉让你们全部投降
Feel that you surrender
不管世界多宽广
No matter how wide the world
人群来来往往
People coming and going
我的舞台最风光
My stage the scenery
当灯光打在脸上
When the lights hit in the face
请为我鼓掌
Please clap for me
不管世界多宽广
No matter how wide the world
人群熙熙攘攘
Streams of people busily coming and going in
我要站到最中央
I want to stand to the central
吸引所有的眼光
To attract all eyes
有感觉让你们全部投降
Feel that you surrender
不管世界多宽广
No matter how wide the world
人群来来往往
People coming and going
我的舞台最风光
My stage the scenery
当灯光打在脸上
When the lights hit in the face
请为我鼓掌
Please clap for me
再问: 能找个人工校对下不?好像是机器翻的呢
再答: 额这里我只有几个词是查电脑的
再说把这首歌的歌词移到机器翻译也是一样的