..in den neuen Bundesländern nicht so weit auseinander

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/26 12:08:03

..in den neuen Bundesländern nicht so weit auseinander wie im Westen.
Wegen besserer Kinderbetreuungsmöglichkeiten respektive kürzerer Ausfallzeiten von Frauen klafft die Einkommensschere in den neuen Bundesländern nicht so weit auseinander wie im Westen.（S.74）

Die Schere klafft auseinander. 就是我们中文说的有剪刀差
Die Einkommensschere klafft in den neuen Bundesländern nicht so weit wie im Westen.
在原属于东德的联邦州,收入剪刀差没有西德的联邦州大.
另：上面句子中的respektive无法理解,疑似填词错误

英语翻译Der Schmerz den wir nicht teilen tut mir zwei mal so weh Nicht so viel essen! geh mir nicht auf den sack德语什么意思急几道德语题1) In der Bundersrepublik ...es die Auslaender nicht so 德语：Sie schwimmen dann so lange und so weit,wie sie möch 德语 In.den.grechischen.Inseln. 德语几句……谢谢Ich kenne den Mann nicht ,(ǖber den) sich meine Elte DaS WeIt 英语翻译作词：j.horn-bernges 作曲：o.statz ·bist so weit weg,alles ist 英语翻译Sie fährt in der Stadt Ski.Er fährt in den Ber 英语翻译Seit kann nicht mit mir den Menschen im gleichen Platz l 几句德语1.Nicht immer geht die Liebe durch den Magen.2.Das geht