来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/30 15:31:11
啼血蝇虫 什么意思
“血”是古汉语中常用的夸张的修辞方法,直译为“哭出血来”,反映出所受迫害之深.“蝇虫”是说“象苍蝇般大小的小虫”,这里喻指基本上毫无反抗能力的劳苦大众,他们不止是虫子,而且还是只非常小的小虫!所谓“蝇”,应该取自“蝇头小楷”中的“蝇”.“苍天”喻指所谓的“清平世界”,实际上的社会污浊不堪,作者取反意,更增加了讽刺的意味.全句译为：哭泣的小虫在嘲笑那无数“教育家”宣传出来的苍天.【啼血蝇虫与泣血蝇虫是一个意思
作业帮