作业帮英语 implemented as 请一些例子说明
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 12:13:46
英语 implemented as 请一些例子说明
tool - 工具
window - 窗口
以上这两个单词直译，那么下面这句翻译成中文是什么意思呢？
When you add a tool implemented as a window
tool - 工具
window - 窗口
以上这两个单词直译，那么下面这句翻译成中文是什么意思呢？
When you add a tool implemented as a window
When you add a tool implemented as a window
当你增添一个工具,且此工具以窗口形式工作的时候
这句话不完整,你翻译的部分是说明了具体的情况,后面应该是"当你增添一个工具,且此工作以窗口形式工作的时"之后会发生的情况或要求.
希望可以帮到你~
再问： 非常感谢回答！下面是完整的一句，请问应该翻译成什么意思？ tooltip control - 工具提示控件 rectangular areas - 矩形区域 a window's client area - 一个窗口的客户区 A tooltip control supports tools implemented as windows and as rectangular areas within a window's client area.
再答： 你这个没有上下文，所以within部分的限制，有两种可能性，具体你自己根据专业或者上下文判断一下。 不过如果我理解的没错，更可能是只限制后半部分，翻译如下： 一个工具提示控件支持工具以窗口形式工作，同时在“窗口的客户区”之内，也支持此工具以矩形区域形式工作。
当你增添一个工具,且此工具以窗口形式工作的时候
这句话不完整,你翻译的部分是说明了具体的情况,后面应该是"当你增添一个工具,且此工作以窗口形式工作的时"之后会发生的情况或要求.
希望可以帮到你~
再问： 非常感谢回答！下面是完整的一句，请问应该翻译成什么意思？ tooltip control - 工具提示控件 rectangular areas - 矩形区域 a window's client area - 一个窗口的客户区 A tooltip control supports tools implemented as windows and as rectangular areas within a window's client area.
再答： 你这个没有上下文，所以within部分的限制，有两种可能性，具体你自己根据专业或者上下文判断一下。 不过如果我理解的没错，更可能是只限制后半部分，翻译如下： 一个工具提示控件支持工具以窗口形式工作，同时在“窗口的客户区”之内，也支持此工具以矩形区域形式工作。