作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译they were more often guity of cruelty这里的guity of cruelty

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/20 10:50:22
英语翻译
they were more often guity of cruelty
这里的guity of cruelty从字面上是不是翻译成 对残忍有罪的 意译上是不是残忍的?
这里的often什么意思?为什么后面可以跟形容词?
直译的话,他们更经常(更有可能)因为残忍而被判有罪(犯罪).
often是副词,形容形容词guilty是完全可以的.
guilty of cruelty是因为残忍而被判有罪,可以来看看这个例句,
The man was proved guilty of murder.
这个男子因为被证实杀人而被判有罪.简短说,就是犯了杀人罪.