英语翻译A FATHER had a family of sons who were perpetually quarr

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 10:21:22

英语翻译
A FATHER had a family of sons who were perpetually quarreling
among themselves.When he failed to heal their disputes by his
exhortations,he determined to give them a practical illustration
of the evils of disunion; and for this purpose he one day told
them to bring him a bundle of sticks.When they had done so,he
placed the faggot into the hands of each of them in succession,
and ordered them to break it in pieces.They tried with all
their strength,and were not able to do it.He next opened the
faggot,took the sticks separately,one by one,and again put
them into his sons' hands,upon which they broke them easily.He
then addressed them in these words:"My sons,if you are of one
mind,and unite to assist each other,you will be as this faggot,
uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are
divided among yourselves,you will be broken as easily as these
sticks."

有一个父亲,他有几个儿子总是不停地争吵,当他无法解决他们之间的争端的时候,他决定给他们一个实例,来说明不团结会带来的害处.为了达到这个效果,一天,他叫他的儿子们给他拿来一捆木棒.他们拿过来之后,他把这一捆木棒给你他们,叫他们轮流地把它们整捆折断,他们用尽所有的力量,还是不能把它们折断.接下来,它把捆着的木棒打开,把它们分到他的儿子们的手中,他们很容易就把它掰断.然后他就给他们讲了这些话:”儿子啊,如果你们齐心协力,团结互助,你们就会像这一捆木棒一样,敌人再怎么强大,你们也不会受伤.如果你们各自分开,你们就不会像这些单支的木棒一样,很容易被打败.

英语翻译十篇简单的英语故事带翻译的比下面一篇要短一点,Father had a family of sons who 英语翻译A man had two sons.They were twins.They were born at alm 英语翻译There was once a man who had three sons.He had no fortun 英语翻译A man had seven sons who wer always quarrelling.The fath 英语翻译求翻译!The power of unityA father asked his sons,who often 英语翻译Rechard was born in a shopkeeper’s family.His father had We were standing at the top of a church tower.My father had We were standing at the top of a church tower. My father had 英语阅读完形填空There was a woman in Detroit, who had two sons. She 完形填空There was a woman in Detroit,who had two sons.She was wo 英语阅读填词There was a woman in Detroit,who had two sons. there was a woman in detroit,who had two sons.she was worrie